Smėlio Žmonės - Jurga

Vėjyje

Vieniši

Vėl atgal

Grįš namo kariai

Kur, už ką

Dėl ko —

Gal tik vėliau

Sužinos tie, kur ateis

Augt su žole

Su jūra kvėpuot

(Nebijok, jei) mirsi drugiu

Atgimsi viena

Dykuma

Vėl dangaus

Klausia vis:

Kur pradingo vanduo?

Nemiegok —

Sako jai —

Gal šiąnakt

Tave prisimins…

Augt su žole

Su jūra kvėpuot

(Nebijok, jei) mirsi drugiu

Atgimsi viena

Smėlio žmonės kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje…

Smėlio žmonės kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje

Kelyje…

Augt su žole

Su jūra kvėpuot

(Nebijok, jei) mirsi drugiu

Atgimsi viena

Dans le vent

Seule

De retour

Les soldats rentreront chez eux

Où, pour quoi

Pourquoi -

Peut-être seulement plus tard

Ceux qui viendront sauront

Cultiver avec de l'herbe

Respirez avec la mer

(N'aie pas peur si) tu meurs en papillon

Tu renaîtras seul

Désert

Le ciel à nouveau

Demande toujours :

Où est passée l'eau ?

Je ne dors pas -

Dis-lui -

Peut-être ce soir

Vas-tu te souvenir…

Cultiver avec de l'herbe

Respirez avec la mer

(N'aie pas peur si) tu meurs en papillon

Tu renaîtras seul

Gens de sable sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route…

Gens de sable sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route

Sur la route…

Cultiver avec de l'herbe

Respirez avec la mer

(N'aie pas peur si) tu meurs en papillon

Tu renaîtras seul