Мне нравится осень - Кафе

Мне нравится осень

За что, непонятно

Снова влюблён и, конечно,

Небрит и простужен.

Время болеть, время не пить,

Время взрослеть, время грустить,

Время ходить в старом пальто,

Время забыть запах цветов,

Но мне так нравится осень

Сам не знаю за что.

Двор жёлтым покрашен,

И снова диджеи

Крутят шедевр ДДТ

На дню раз по восемь.

И я всё туда же В простых выраженьях,

Ведь только ленивый

Не пишет про осень.

Время болеть, время не пить,

Время взрослеть, время грустить,

Время ходить в старом пальто,

Время забыть запах цветов,

Но мне так нравится осень

Сам не знаю за что.

j'aime l'automne

Pour quoi, ce n'est pas clair

De nouveau amoureux et, bien sûr,

Mal rasé et froid.

Il est temps de tomber malade, il est temps de ne pas boire,

Il est temps de grandir, il est temps d'être triste

Il est temps de marcher dans un vieux manteau

Il est temps d'oublier l'odeur des fleurs

Mais j'aime tellement l'automne

Je ne sais pas pourquoi moi.

Cour peinte en jaune

Et encore des DJ

Faites tourner le chef-d'œuvre DDT

Huit fois par jour.

Et je suis toujours là En termes simples,

Après tout, seulement paresseux

N'écrit pas sur l'automne.

Il est temps de tomber malade, il est temps de ne pas boire,

Il est temps de grandir, il est temps d'être triste

Il est temps de marcher dans un vieux manteau

Il est temps d'oublier l'odeur des fleurs

Mais j'aime tellement l'automne

Je ne sais pas pourquoi moi.