Voici les paroles de la chanson : Berliner Luft , artiste : Kerstin Ott Avec traduction
Texte original avec traduction
Kerstin Ott
Strophe:
Jeden Morgen werd ich wach
Und ich bin froh das ich dich hab
Du hast dein Platz
Manchmal bist du mir zu laut
Ich treig dein Duft auf meiner Haut
Du mich auch
Und ich komm dich heut besuchen
Fahre extra mit der Bahn
Ich komm bald an
Fahr zu meiner alten Dame
Blau und Weiß wir stehn zusammen
Bist mein Programm
Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho)
Berliner Luft, Berliner Luft
We are looking for Freedom
We are looking for Love
We are looking for Freedom
We are looking for Love
(Nächste Station, Olympiastadion, Ausstieg Links)
Strophe:
Wir haben viel erlebt
Wir haben viel gesehn (ohhho)
Waren eins geteilt
Doch nur für eine Zeit
Weil Liebe heilt
Du und Ich wir stehn zusammen
Was kommen mag wir sind am Start
Keine Mauer konnte halten
Die Herzen warn zu stark
Wir haben es gewagt
Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho)
Berliner Luft, Berliner Luft
We are looking for Freedom
We are looking for Love
We are looking for Freedom
We are looking for Love
Meine Brücke die muss stehn
Wir habens eins gesehn (ohhho)
Hoffnung kann von oben kommen
Unsre Zukunft hat begonnen (ohhho)
We are looking for Freedom
We are looking for Love
Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho)
Verset:
je me réveille tous les matins
Et je suis content de t'avoir
tu as ta place
Parfois tu es trop bruyant pour moi
Je porte ton parfum sur ma peau
Toi moi aussi
Et je viens te rendre visite aujourd'hui
Prenez le train en plus
Je serais là bientôt
Conduire à ma vieille dame
Bleu et blanc nous sommes solidaires
Sont mon programme
L'air de Berlin, l'air de Berlin (ohhho)
Air berlinois, air berlinois
Nous recherchons la liberté
Nous recherchons l'amour
Nous recherchons la liberté
Nous recherchons l'amour
(Station suivante, Stade olympique, sortie à gauche)
Verset:
Nous avons beaucoup vécu
Nous avons vu beaucoup de choses (ohhho)
Était-on partagé
Mais seulement pour un temps
Parce que l'amour guérit
Toi et moi, nous sommes solidaires
Quoi qu'il arrive, nous sommes au début
Aucun mur ne pourrait tenir
Les cœurs avertissent trop fort
Nous avons osé
L'air de Berlin, l'air de Berlin (ohhho)
Air berlinois, air berlinois
Nous recherchons la liberté
Nous recherchons l'amour
Nous recherchons la liberté
Nous recherchons l'amour
Mon pont doit tenir
Nous en avons vu un (ohhho)
L'espoir peut venir d'en haut
Notre avenir a commencé (ohhho)
Nous recherchons la liberté
Nous recherchons l'amour
L'air de Berlin, l'air de Berlin (ohhho)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes