
Voici les paroles de la chanson : Money Over War , artiste : Laden Avec traduction
Texte original avec traduction
Laden
Stephen…
Nuh bwoy cya program me
Dem gun nuh value more dan me
And if unu mind sharp
Dem find yuh pon crime stop
Dem waan kill off di whole a we
Hey Stunt Squad
Money ova war mi seh
Pon di battlefield nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi get fi find out
Some bwoy wah shoot up pon the holiday
Weh mi seh
Live mi wah fi live life
Stay far away from negativity which is right
Rememba fadda God a watch you and
Everything in his sight
Weh you do wrong yuh cannot disguise
So mek dem gwaan shoot off a dem one another
Mi know dem nah listen roots, no Spice, no Spanna Banna
And mek mi tell you da youth ya future unda plan ya
Fi buy mamma big house it put up pon di land yah
A man fi wear bear gucci dulce and gabbana
Kartel seh life sweet seh «na na na na na»
All know mi gal nuh get har cute youth dem from da man ya
So how mi fi mek dem find mi hitch pon a hanger
Hey Big Ship…
Money ova war mi seh
Pon di battlefield nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi get fi find out
Some bwoy wah shoot up pon the holiday
Weh mi seh
Live mi wah fi live life
Stay far away from negativity which is right
Rememba fadda God a watch you and
Everything in his sight
Weh you do wrong yuh cannot disguise
Hey
Stop di youth dem from stop beat corn
Stop from run the street warm
Everyday inna di ghetto police inna jeeps war
Granma must cya sleep
Cah mi a beg yuh hol' the peace man
Nuff gun inna life so mi a beg you stretch and reach one
Di youth dem fi stop beat it up
Stop from mek the beef erupt
Man blood fi stop run inna di streets like it a sweet syrup
Rifle dem a grease it up
Dem oil it up and rinse it up
If yuh nuh mind sharp
Dem coulda find yuh body mintsing up
Money ova war mi seh
Pon di battlefield nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi get fi find out
Some bwoy wah shoot up pon the holiday
Weh mi seh
Live mi wah fi live life
Stay far away from negativity which is right
Rememba fadda God a watch you and
Everything in his sight
Weh you do wrong yuh cannot disguise
Stop from dem shoot off
Di youth dem stop from dem shoot off
Stop from dem shoot off
Di youth dem stop from dem shoot off
Stop from dem shoot off
Di youth dem stop from dem shoot off
Stop from stop from
Stop from shoot dem off
I beg you
Stop from stop from
Stop from shoot dem off
Stop from shoot dem
Stop from shoot dem off
Me a beg yuh
Stéphane…
Nuh bwoy cya me programme
Dem gun nuh vaut plus que moi
Et si unu esprit vif
Dem trouver yuh pon crime stop
Je veux tuer tout un nous
Salut l'équipe de cascadeurs
Money ova war mi seh
Pon di champ de bataille nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi obtenir fi découvrir
Certains bwoy wah tirent pendant les vacances
Weh mi seh
Vivre mi wah fi vivre la vie
Éloignez-vous de la négativité, ce qui est juste
Rememba fadda Dieu te regarde et
Tout à sa vue
Weh tu fais du mal tu ne peux pas te déguiser
Alors mek dem gwaan tirez-vous les uns sur les autres
Je sais que je n'écoute pas les racines, pas d'épice, pas de Spanna Banna
Et je te dis que ta jeunesse est ton avenir et que tu planifies
Fi acheter mamma grande maison il mettre en place pon di land yah
Un homme porte des ours gucci dulce et gabbana
Kartel seh life sweet seh "na na na na na"
Tout le monde sait que mi gal nuh se fait har mignon jeune dem de da man ya
Alors comment mi fi mek dem trouve mon attelage sur un cintre
Hé gros bateau…
Money ova war mi seh
Pon di champ de bataille nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi obtenir fi découvrir
Certains bwoy wah tirent pendant les vacances
Weh mi seh
Vivre mi wah fi vivre la vie
Éloignez-vous de la négativité, ce qui est juste
Rememba fadda Dieu te regarde et
Tout à sa vue
Weh tu fais du mal tu ne peux pas te déguiser
Hé
Arrêtez les jeunes d'arrêter de battre le maïs
Arrête de courir la rue au chaud
Tous les jours dans la police du ghetto dans la guerre des jeeps
Mamie doit dormir
Cah mi a supplie yuh hol' the peace man
Nuff gun inna life alors je vous prie de vous étirer et d'en atteindre un
Di youth dem fi stop beat it up
Arrêtez de faire exploser le boeuf
Le sang de l'homme arrête de courir dans les rues comme si c'était un sirop sucré
Rifle dem a graisse-le
Huilez-le et rincez-le
Si yuh nuh esprit vif
Ils pourraient trouver ton corps en train de frapper
Money ova war mi seh
Pon di champ de bataille nuh bwoy cya ker mi deh
Genius mi have nuh gun nah par todeh
Cah mi obtenir fi découvrir
Certains bwoy wah tirent pendant les vacances
Weh mi seh
Vivre mi wah fi vivre la vie
Éloignez-vous de la négativité, ce qui est juste
Rememba fadda Dieu te regarde et
Tout à sa vue
Weh tu fais du mal tu ne peux pas te déguiser
Arrêtez de les tirer
Les jeunes dem s'arrêtent de dem shoot off
Arrêtez de les tirer
Les jeunes dem s'arrêtent de dem shoot off
Arrêtez de les tirer
Les jeunes dem s'arrêtent de dem shoot off
Arrêtez de arrêtez de
Arrêtez de les tirer
Je t'en supplie
Arrêtez de arrêtez de
Arrêtez de les tirer
Arrêtez de les tirer
Arrêtez de les tirer
Moi un supplie yuh
Laden • 2010
Laden • 2010
Laden • 2009
Laden • 2016
Laden • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes