Трубочный табак - Мара

Трубочный табак,

Словно чернослив.

В кольцах голубых —

Мысли кое-как.

Мысли о тебе,

И зеленый чай.

Странная печаль.

Где же ты теперь?

Я убивала себя,

Пока ревновала тебя.

Луна умирала в снегах,

А я — плавилась в руках.

Зачем, зачем нас с тобой

Она простила тебе?

Луна проглотила боль…

Где же ты теперь?

Моя виноградная грусть,

Я тебя уже не боюсь.

Уже страсть прошла, уже

Не плачу по тебе.

Ты лед, в горьком соке лед,

Ты холодный лед,

А я иду на взлет…

Где же ты теперь?

Где же ты теперь?

Где же ты теперь?

Где же ты теперь?

tabac pour pipes,

Comme les pruneaux.

Dans les anneaux bleus -

Pensées en quelque sorte.

Pensées pour toi

Et du thé vert.

Tristesse étrange.

Où es tu maintenant?

je me suis suicidé

Alors que jaloux de toi.

La lune mourait dans la neige

Et j'ai fondu dans mes mains.

Pourquoi, pourquoi nous avec vous

Vous a-t-elle pardonné ?

La lune a avalé la douleur...

Où es tu maintenant?

Ma tristesse de raisin

Je n'ai plus peur de toi.

Déjà la passion est passée, déjà

Je ne pleure pas pour toi.

Tu es de la glace, de la glace dans un jus amer,

Tu es de la glace froide

Et je vais décoller...

Où es tu maintenant?

Où es tu maintenant?

Où es tu maintenant?

Où es tu maintenant?