
Voici les paroles de la chanson : Thoughts From A Slow Train , artiste : Matt Sharp Avec traduction
Texte original avec traduction
Matt Sharp
Awake and alone on a train
By a soft hand, you brushed across my face
From some station platform she waves
I wave back but I don’t remember her name
My fake redhead hides in the garden
She had such harsh words about me but I never believed them
Deleela wants her chocolate fudge (Deleela)
Don’t let anyone tell you that you talk too much
Angels drift in and away
Through your life on a slow train
The big-eyed painter, a bouncing German
She laughs so pure as we bowled over suave Frenchmen
My actress, with your baggage full of apologies (Marisol)
Why do I feel you’ve been abducted by Scientology?
Oh, no
And Anna, my Brazilian princess
I nearly died when you said I was blessed with true tenderness
Yeah, Laura, she may laugh at this (Laura)
What’s life like when you’re a sweet and creamy feminist?
Angels drift in and away
Through your life on a slow train
Before I got to New York Penn
I started talking with a couple lesbian documentarians
We talked about our memories
They asked, when I die, what would be the one I’d choose to take with me
If I had to choose, what would it be?
Even the last few years have had a couple goddamn good memories
Room 54, Hotel Jardin (Monica)
If I had to choose, I’d live with you, in Room 54, tenderly
Angels drift in and away
Through your life on a slow train
On a slow train
Éveillé et seul dans un train
D'une main douce, tu as effleuré mon visage
Depuis un quai de gare, elle fait signe
Je fais signe mais je ne me souviens pas de son nom
Ma fausse rousse se cache dans le jardin
Elle avait des mots si durs à mon sujet mais je ne les ai jamais crus
Deleela veut son fondant au chocolat (Deleela)
Ne laissez personne vous dire que vous parlez trop
Les anges entrent et s'éloignent
À travers ta vie dans un train lent
Le peintre aux grands yeux, un Allemand bondissant
Elle rit si pur alors que nous renversons des Français suaves
Mon actrice, avec tes bagages remplis d'excuses (Marisol)
Pourquoi ai-je l'impression que vous avez été enlevé par la Scientologie ?
Oh non
Et Anna, ma princesse brésilienne
J'ai failli mourir quand tu as dit que j'étais doté d'une vraie tendresse
Ouais, Laura, elle peut rire de ça (Laura)
À quoi ressemble la vie lorsque vous êtes une féministe douce et crémeuse ?
Les anges entrent et s'éloignent
À travers ta vie dans un train lent
Avant d'arriver à New York Penn
J'ai commencé à parler avec quelques documentaristes lesbiennes
Nous avons parlé de nos souvenirs
Ils ont demandé, quand je mourrais, quel serait celui que je choisirais d'emporter avec moi
Si je devais choisir, ce serait quoi ?
Même les dernières années ont eu quelques putains de bons souvenirs
Chambre 54, Hôtel Jardin (Monica)
Si je devais choisir, je vivrais avec toi, dans la chambre 54, tendrement
Les anges entrent et s'éloignent
À travers ta vie dans un train lent
Dans un train lent
Matt Sharp • 2021
Matt Sharp • 2021
Matt Sharp • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes