Dejadme Llorar - Miguel Poveda

Dejadme llorar a mares

Largamente y como los sauces

Largamente y sin consuelo

Podéis doleros…

Pero dejadme

Los álamos carolinos

Podrán, si quieren, consolarme

Vosotros… Como hace el viento…

Podéis doleros…

Pero dejadme

Veo en los álamos, veo

Temblando, sombras de duelo

Una a una, hojas de sangre

Ya no podéis ampararme

Negros álamos transidos

¡Qué oscuro caer amigos!

Vidas que van y vienen

¡Ay, álamos de la muerte!

laisse moi pleurer aux mers

Long et comme les saules

Longtemps et sans consolation

Tu peux faire mal...

mais laisse moi

peupliers caroline

Ils peuvent, s'ils veulent, me consoler

Vous… Comme le vent fait…

Tu peux faire mal...

mais laisse moi

Je vois dans les peupliers, je vois

Tremblements, ombres de deuil

Une à une, des nappes de sang

tu ne peux plus me protéger

peupliers patinés noirs

Comme c'est sombre pour tomber les amis !

des vies qui vont et viennent

O peupliers de la mort !