Ромашка белая - Михаил Михайлов

Хороши цветы весной

Я любуюсь день-деньской,

Я смотрю в твои глаза —

Ах, какая красота!

Ромашка белая,

Лепесточки нежные.

Мне дороже всех цветов —

Ведь она моя любовь!

Я нарву цветов букет —

Среди них ромашки нет,

Я сорву еще одну

И к груди своей прижму!

Ромашка белая,

Лепесточки нежные.

Мне дороже всех цветов —

Ведь она моя любовь!

Выйду в поле вечерком,

Там цветы растут кругом

Среди синих васильков

Ждет меня моя любовь!

Ромашка белая,

Лепесточки нежные.

Мне дороже всех цветов —

Ведь она моя любовь!

belles fleurs au printemps

J'admire jour après jour

Je regarde dans tes yeux -

Ah, quelle beauté !

Camomille blanche,

Les pétales sont délicats.

J'aime toutes les fleurs -

Après tout, elle est mon amour !

Je vais cueillir un bouquet de fleurs -

Parmi eux, il n'y a pas de camomille,

je vais en choisir un autre

Et je le presserai contre ma poitrine !

Camomille blanche,

Les pétales sont délicats.

J'aime toutes les fleurs -

Après tout, elle est mon amour !

Je sortirai dans le champ le soir,

Là les fleurs poussent tout autour

Parmi les bleuets bleus

Mon amour m'attend !

Camomille blanche,

Les pétales sont délicats.

J'aime toutes les fleurs -

Après tout, elle est mon amour !