Скоро Новый год - Михаил Шуфутинский

1. Заискрились, заиграли

Снег, деревья и дома

В заводном спектакле новогоднем

И открылись старых сказок

Разноцветные тома:

Всё должно быть празднично сегодня!

Вот-вот — вот-вот

Наступит Новый Год!- Над миром кружит хоровод

предпразничных хлопот

Вот-вот — вот-вот

Мир снова чуда ждет

Давайте веселиться, скоро Новый Год!

2. Не грустите в этот праздник:

Чудеса произойдут

Если вы в хорошем настроенье!

Человеку много ль надо?-

Лишь прислушаться чуть-чуть,

Чтоб услышать ангельское пенье!

1. Scintillant, joué

Neige, arbres et maisons

Dans une performance d'horlogerie du Nouvel An

Et de vieux contes de fées ont été ouverts

Volumes colorés :

Tout devrait être festif aujourd'hui !

Ici-ici - ici-ici

Le Nouvel An viendra! - Une danse ronde tourne autour du monde

corvées d'avant les fêtes

Ici-ici - ici-ici

Le monde attend encore un miracle

Amusons-nous, le Nouvel An arrive bientôt!

2. Ne sois pas triste en ce jour férié :

Des miracles se produiront

Si vous êtes de bonne humeur !

Une personne a-t-elle besoin de beaucoup ?

Ecoute juste un peu

Pour entendre le chant angélique!