
Voici les paroles de la chanson : Doveva Andar Così , artiste : Modà Avec traduction
Texte original avec traduction
Modà
Che mi rende un po' nervoso e malinconico
Di sicuro in un tuo abbraccio starei meglio già da un pò
Che la certezza non si compra questo già lo so
Ma un po' di speranza a tutti la regalano
Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no
Forse doveva andar così, forse è giusto se resti lì o forse no
Io non lo so
So che andare in cerca dell’amore non è proprio il massimo
Meglio aspettare che ti trovi anche se aspetti già da un pò
Io sono qui che aspetto ormai da tempo e non mi muoverò
Che la certezza non si compra questo già lo so
Ma un po' di speranza a tutti la regalano
Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no
Forse doveva andar così, forse è giusto se resti lì o forse no
Tu dimmelo
Meglio se vieni qui, forse è meglio se vieni qui o forse no
Forse doveva andar così, forse è giusto se resti qui, io non lo so
Tu dimmelo
Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no
Forse doveva andar così, forse è meglio se resti lì o forse no
Io non lo so
Meglio se vieni qui, forse è meglio se vieni qui o forse no
Forse doveva andar così, forse è giusto se resti qui
Io non lo so
Ce qui me rend un peu nerveux et mélancolique
C'est sûr que dans ton étreinte je serais mieux pendant un moment
Je sais déjà que la certitude ne s'achète pas
Mais ils donnent à chacun un peu d'espoir
Mieux si tu restes là, c'est peut-être mieux si tu restes là ou peut-être pas
Peut-être que ça aurait dû être comme ça, peut-être que c'est bien si tu restes là ou peut-être pas
je ne sais pas
Je sais que partir à la recherche de l'amour n'est pas exactement ce qu'il y a de mieux
Mieux vaut attendre qu'il vous trouve même si vous l'attendez depuis un moment
J'attends ici depuis longtemps maintenant et je ne bougerai pas
Je sais déjà que la certitude ne s'achète pas
Mais ils donnent à chacun un peu d'espoir
Mieux si tu restes là, c'est peut-être mieux si tu restes là ou peut-être pas
Peut-être que ça aurait dû être comme ça, peut-être que c'est bien si tu restes là ou peut-être pas
À vous de me dire
Mieux si tu viens ici, c'est peut-être mieux si tu viens ici ou peut-être pas
Peut-être que ça aurait dû être comme ça, peut-être que c'est bien si tu restes ici, je ne sais pas
À vous de me dire
Mieux si tu restes là, c'est peut-être mieux si tu restes là ou peut-être pas
Peut-être que ça devait aller comme ça, peut-être que c'est mieux si tu restes là ou peut-être pas
je ne sais pas
Mieux si tu viens ici, c'est peut-être mieux si tu viens ici ou peut-être pas
Peut-être que ça aurait dû être comme ça, peut-être que c'est bien si tu restes ici
je ne sais pas
Modà • 2022
Modà • 2014
Modà • 2011
Modà, Jarabe De Palo • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà, Francesco Renga • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà • 2022
Modà • 2020
Modà • 2014
Modà • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes