
Voici les paroles de la chanson : Ti Passerà , artiste : Modà Avec traduction
Texte original avec traduction
Modà
Forza amico mio
Non credo esista un tempo in cui si può mollare
Abbiamo giusto il tempo di capire che
Siamo nati per morire, ok va bene
Ma non si muore senza vivere e lottare
Senza pregare
Forza amico mio
Il vento si ti può piegare, spezzare
Ma finchè non sei tritato è un tuo dovere
Ritrovare forza, fiato e convinzione
Per rialzarti e come un pugile colpire
Per fare male, per fare più male
Ricorda prima di colpire
Che non vince chi ha più braccia da mostrare
Ma chi ha più fame
E chi ha più cuore
Guarda cos' hai qua davanti
Hai tutta la città
Conquistala e vedrai che poi ci prendi gusto
E non ti basterà
Ti basterà, non ti basterà
Rispondi a fatti a chi tu dà per morto
Tanto finirà che quando li smentisci e li saluti
Col sorriso basterà
Ti basterà, ti basterà
Impara a uccidere il rancore
Quello proprio non fa bene
Piuttosto beviti un bicchiere in più
Che poi domani passerà
Ti passerà, ti passerà
Sappi amico mio
Che la ricchezza non la puoi paragonare
A tutto ciò che invece ti fa star bene
Come l' amore, come la gran fortuna di svegliarsi tutti i giorni
E di guardare il sole
Guardare il sole, guarare il sole
Sappi amico mio
Che se c' è cosa per cui vale non mollare
Per cui vale pure perdere e soffrire
Fatti pure male e non dimenticare
Che non c' è tetto più sicuro dell' amore
Ricorda prima di colpire
Che non vince chi ha più braccia da mostrare
Ma chi ha più fame
E chi ha più cuore
Guarda cos' hai qua davanti
Hai tutta la città
Conquistale e vedrai che poi ci prendi gusto
E non ti basterà
Ti basterà, non ti basterà
Rispondi a fatti a chi ti dà per morto
Tanto finirà che quando li smenitsci e li saluti
Col sorriso basterà
Ti basterà, ti basterà
Impara a uccidere il rancore
Quello proprio non non fa bene
Piuttosto beviti un bicchire in più
Che poi domani passerà
Ti passerà, ti passerà
Ti passerà, ti passerà, ti passerà
Ti passerà, ti passerà, ti passerà
Ti passerà
Allez mon ami
Je ne pense pas qu'il y ait un moment où tu puisses abandonner
Nous avons juste le temps de comprendre que
Nous sommes nés pour mourir, d'accord d'accord
Mais tu ne meurs pas sans vivre et te battre
Sans prier
Allez mon ami
Le vent peut te plier, te briser
Mais tant que t'es pas haché c'est ton devoir
Retrouver force, souffle et conviction
Se lever et comme un boxeur frapper
Faire mal, faire encore plus mal
Rappelez-vous avant de frapper
Celui qui a plus de bras à montrer ne gagne pas
Mais qui a le plus faim
Et qui a plus de coeur
Regarde ce que tu as devant toi
Tu as toute la ville
Conquérez-le et vous verrez qu'alors vous y prendrez goût
Et ça ne te suffira pas
Ça te suffira, ça ne te suffira pas
Réponds aux faits à ceux que tu donnes pour morts
Tant et si bien que lorsque vous les reniez et que vous les saluez
Avec un sourire ça suffira
Ça te suffira, ça te suffira
Apprendre à tuer une rancune
Ce n'est tout simplement pas bon pour toi
Prenez plutôt un verre supplémentaire
Qui donc demain passera
Ça te passera, ça te passera
Connais mon ami
Cette richesse ne peut être comparée
A tout ce qui te fait du bien
Comme l'amour, comme la grande chance de se réveiller tous les jours
Et regarder le soleil
Regarde le soleil, guéris le soleil
Connais mon ami
Que s'il y a une chose pour laquelle il vaut la peine de ne pas abandonner
Donc ça vaut aussi la peine de perdre et de souffrir
Sois blessé et n'oublie pas
Qu'il n'y a pas de toit plus sûr que l'amour
Rappelez-vous avant de frapper
Celui qui a plus de bras à montrer ne gagne pas
Mais qui a le plus faim
Et qui a plus de coeur
Regarde ce que tu as devant toi
Tu as toute la ville
Conquérez-les et vous verrez qu'alors vous y prendrez goût
Et ça ne te suffira pas
Ça te suffira, ça ne te suffira pas
Répondez aux faits à ceux qui vous donnent pour mort
Tant et si bien que lorsque vous vous arrêtez et que vous les saluez
Avec un sourire ça suffira
Ça te suffira, ça te suffira
Apprendre à tuer une rancune
Ce n'est tout simplement pas bon pour toi
Prenez plutôt un verre supplémentaire
Qui donc demain passera
Ça te passera, ça te passera
Ça te passera, ça te passera, ça te passera
Ça te passera, ça te passera, ça te passera
ça te passera
Modà • 2022
Modà • 2014
Modà • 2011
Modà, Jarabe De Palo • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà, Francesco Renga • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà • 2022
Modà • 2020
Modà • 2014
Modà • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes