
Voici les paroles de la chanson : Eva , artiste : Monica Naranjo Avec traduction
Texte original avec traduction
Monica Naranjo
Soy
carne de hombre y mujer
Diosa de amor y animal
Noches y esplendor de auroras
Soy
leche del sueño de Adán,
vientre de sombra y de luz
y estos esperándote.
El corazón, el corazón
Mitad Adán, mitad Eva,
Se partirá, se partirá,
Al anochecer.
El corazón.
El corazón
Perdido entre tinieblas
Me dolerá, me dolerá
Te dolerá, dolerá.
Muérdeme el amor,
Dame tu blancura de muslo
Y tu olor.
Ven a recorrer
El hilo de sangre que riega el Edén,
Sangre que riega el Edén.
Y penétrame de amor oscuro
El corazón, el corazón.
Soy
Venus preñada de amor,
Hembra de parto y dolor
Y estoy esperándote.
El corazón, el corazón.
Mitad Adán, mitad Eva,
Se partirá, se partirá,
Al anochecer.
El corazón.
El corazón
Perdido entre tinieblas
Me dolerá, me dolerá
Te dolerá, dolerá.
Ven, mi niño, ven, (llueve y hace frió)
Mira que en mis pechos no cabe más miel.
Aliméntate (bebe en este rió)
Nana que apaga tu sed
Y me dejare en una cuna
El corazón, el corazón
Un m
chair de l'homme et de la femme
Déesse de l'amour et des animaux
Nuits et splendeur des aurores
Un m
lait du rêve d'Adam,
ventre d'ombre et de lumière
et ils vous attendent.
Le coeur, le coeur
Moitié Adam, moitié Eve,
Il se divisera, il se divisera,
Au crépuscule.
Le coeur.
Le coeur
perdu dans les ténèbres
Ça va faire mal, ça va faire mal
Ça va faire mal, ça va faire mal.
mords-moi mon amour,
Donne-moi la blancheur de tes cuisses
Et ton odeur.
venir visiter
Le filet de sang qui arrose l'Eden,
Sang qui arrose l'Eden.
Et me pénétrer d'un amour sombre
Le coeur, le coeur.
Un m
Vénus enceinte d'amour,
Femme en travail et douleur
Et je t'attends.
Le coeur, le coeur.
Moitié Adam, moitié Eve,
Il se divisera, il se divisera,
Au crépuscule.
Le coeur.
Le coeur
perdu dans les ténèbres
Ça va faire mal, ça va faire mal
Ça va faire mal, ça va faire mal.
Viens, mon enfant, viens, (il pleut et il fait froid)
Regarde, il n'y a plus de miel dans mes seins.
Nourris-toi (buvez dans cette rivière)
Nana qui étanche ta soif
Et laisse-moi dans un berceau
Le coeur, le coeur
Monica Naranjo • 2020
Monica Naranjo • 2012
Monica Naranjo • 2020
Monica Naranjo • 2020
Cómplices, Monica Naranjo • 2010
Monica Naranjo • 2020
Gloria Trevi, Monica Naranjo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes