
Voici les paroles de la chanson : Both Sides , artiste : MuRli, God Knows Avec traduction
Texte original avec traduction
MuRli, God Knows
Stories I can’t tell
Should I keep them in heart or my brain cell?
Bet if I give it to the press
I guarantee it’ll sell
About a thousand prints nowadays that’s doing pretty well
It gets harder when you’re skin ain’t fair
I want to get a better job but my name ain’t fair
So I settle for wages like bus fares
And be the roller coaster in your fun fair
I will work so hard till you can’t compare me to no one
I will do everything in pair like Noah
I believe in getting it back twice like job
And for that reason I can’t stop
In spite of the hiccups
And all of that real talk above
Now I’m all about redemption songs like Bob
But I’m MuRli from Togo, citizen by law
That’s just me
Not Everybody
Daddy was a refugee so I’m free
I know a lot of people who’d pay to have this
I pray they’re still them by the time they find it
When the end of the tunnel conceals an abyss
I cry for the souls who die to find bliss
I meet a lot of people who hate this practice
Of me being Irish
And I reply this
I don’t have to be like you
I don’t have to be like you
I don’t have to be like you
Or look like you to be cool like you
Same way
You don’t have to be like me
You don’t have to be like me
You don’t have to be like me
Or act like me to be grand like me
Des histoires que je ne peux pas raconter
Dois-je les conserver dans le cœur ou dans ma cellule cérébrale ?
Je parie si je le donne à la presse
Je vous garantis qu'il se vendra
Environ un millier d'impressions de nos jours qui se portent plutôt bien
Ça devient plus difficile quand ta peau n'est pas juste
Je veux obtenir un meilleur travail mais mon nom n'est pas juste
Alors je me contente de salaires comme les billets de bus
Et soyez les montagnes russes de votre fête foraine
Je vais travailler si dur que tu ne pourras plus me comparer à personne
Je vais tout faire à deux comme Noah
Je crois qu'il faut le récupérer deux fois comme un travail
Et pour cette raison, je ne peux pas m'arrêter
Malgré le hoquet
Et tout ce vrai discours ci-dessus
Maintenant, je suis tout au sujet des chansons de rachat comme Bob
Mais je suis MuRli du Togo, citoyen de droit
Ce n'est que moi
Pas tout le monde
Papa était un réfugié donc je suis libre
Je connais beaucoup de gens qui paieraient pour avoir ça
Je prie pour qu'ils soient toujours eux au moment où ils le trouvent
Quand le bout du tunnel cache un gouffre
Je pleure pour les âmes qui meurent pour trouver le bonheur
Je rencontre beaucoup de personnes qui détestent cette pratique
De moi étant irlandais
Et je réponds ceci
Je n'ai pas besoin d'être comme toi
Je n'ai pas besoin d'être comme toi
Je n'ai pas besoin d'être comme toi
Ou ressembler à toi pour être cool comme toi
De la même façon
Vous n'êtes pas obligé d'être comme moi
Vous n'êtes pas obligé d'être comme moi
Vous n'êtes pas obligé d'être comme moi
Ou agissez comme moi pour être grandiose comme moi
MuRli • 2015
Guide, MuRli, God Knows • 2015
MuRli, God Knows, Guide • 2015
Steve Hanks, MuRli • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes