Praça da Árvore - Nando Reis

Quando eu a vi, entendi

Que o prédio cinza ao patio

Do convento entre grades explicavam

Sem palavras

Sem recear, esperei

O recreio de escanteio, o correio

No metro da praça da árvore

Desolada

Que o deserto de cimento

Comprovasse que uma flor

Só pede aguá

Quando eu nasci em janeiro

Já de certo incluía que um dia

Renasceria em fevereiro

Fez em mesmo

Uma conjunção, um enredo

Se é forte fica, fortifica cole a prole

Que cabe dentro de um cesto

Ou de um berço

Que o afeta é como o dia

Acabe em noite

E renasce na Alvorada

Quando eu a vi, entendi

Que o prédio cinza ao patio

Do convento entre grades explicavam

Sem palavras

Sem recear, esperei

O recreio de escanteio, o correio

No metro da praça da árvore

Desolada

Que o deserto de cimento

Comprovasse que uma flor

Só pede aguá

Que o afeta é como o dia

Acabe em noite

E renasce na Alvorada

Eu te amo

Só você é quem consegue

Me entender

Quand je l'ai vue, j'ai compris

Que le bâtiment gris au patio

Du couvent entre les barreaux, ils ont expliqué

Sans mots

Sans peur, j'ai attendu

L'aire de jeux du coin, le courrier

Au mètre de la place de l'arbre

désolé

Que le désert de ciment

Vérifiez qu'une fleur

demande juste de l'eau

Quand je suis né en janvier

Il comprenait certainement déjà qu'un jour

Il renaîtrait en février

Je l'ai fait dans le même

Une conjonction, une intrigue

Si c'est fort, reste, fortifie, colle la progéniture

Qui tient dans un panier

Ou depuis un berceau

Cela vous affecte, c'est comme le jour

Finir dans la nuit

Et renaître à l'aube

Quand je l'ai vue, j'ai compris

Que le bâtiment gris au patio

Du couvent entre les barreaux, ils ont expliqué

Sans mots

Sans peur, j'ai attendu

L'aire de jeux du coin, le courrier

Au mètre de la place de l'arbre

désolé

Que le désert de ciment

Vérifiez qu'une fleur

demande juste de l'eau

Cela vous affecte, c'est comme le jour

Finir dans la nuit

Et renaître à l'aube

Je vous aime

toi seul est celui qui peut

Comprend moi