
Voici les paroles de la chanson : Rain Drops Falling , artiste : O Fresh Avec traduction
Texte original avec traduction
O Fresh
My lust for excitement will be the death of me
If not me, then every relationship ahead of me
Wish I could tone down my vices and all my energy
Too much of anything could be bad for you, eventually
Mentally, my mind running like a track meet
I know, I know — slow it down, actually
I’m just tryna get paid, college athletes
Stomping on this beat like I was a black Greek
Life’s fine, I can’t complain
Voices in my head tryna keep me sane
Mentally I’m just rolling with the punches
No more 9-to-5 job, so I’m packing up my lunches
Do I cross your mind or am I crossing lines
When you look both ways, am I hard to find
Damaged finds damaged love every time
Maybe that’s why you and me can never sever ties
HOOK
All I hear are raindrops falling
Sounds by you, my name your calling
Weather feeling chilly
The way you look makes me keep falling
I got all this love for you
Come here, let me share it right
Moments like this go too fast
So can we take it it slow tonight
Baby don’t you let me go
Don’t you let me
Baby don’t you let me go
Don’t you let me go
All I hear are raindrops falling
Sounds by you, my name your calling
Come here, let me share it right
Can we take it it slow tonight
Thank you for the punishments, every one of them
I counted the sum of them and realized just how dumb I was
It was cumbersome, but I learned from like a ton of them
I mean that, I’m trying to right my wrongs now, believe that
Like should I pay for therapy
Wondering if that money spent will even come and take care of me
Like do I really wanna relive all my problems again
To a stranger I don’t know in hopes that they hearing me
I’m just hoping that my truths and confessions
Relieve some of the pain that I let in, I’m hopeful
Before I start digressing
I don’t wanna be canceled, dawg, I’m just venting, ahh
I know things can get hectic
Raindrops can feel so loud, unrelenting
But I always find peace in hard times
When I know I’ll see you before my day goes by
HOOK
All I hear are raindrops falling
Sounds of you, my name your calling
Weather feeling chilly
The way you look makes me keep falling
I got all this love for you
Come here, let me share it right
Moments like this go too fast
So can we take it it slow tonight
Baby don’t you let me go
Don’t you let me
Baby don’t you let me go
Don’t you let me go
All I hear are raindrops falling
Sounds of you, my name your calling
Come here, let me share it right
Can we take it it slow tonight
OUTRO
Ahhh ahhh ahhh
Raindrops falling by my window
Ma soif d'excitation sera ma mort
Si ce n'est pas moi, alors chaque relation devant moi
J'aimerais pouvoir atténuer mes vices et toute mon énergie
Trop de n'importe quoi pourrait être mauvais pour vous, éventuellement
Mentalement, mon esprit tourne comme une rencontre d'athlétisme
Je sais, je sais - ralentissez, en fait
J'essaie juste d'être payé, athlètes universitaires
Piétinant ce rythme comme si j'étais un Grec noir
La vie va bien, je ne peux pas me plaindre
Des voix dans ma tête essaient de me garder sain d'esprit
Mentalement, je suis juste en train de rouler avec les coups
Plus de boulot de 9h à 17h, donc je prépare mes déjeuners
Est-ce que je te traverse l'esprit ou est-ce que je franchis des lignes
Quand tu regardes des deux côtés, suis-je difficile à trouver ?
Endommagé trouve l'amour endommagé à chaque fois
C'est peut-être pour ça que toi et moi ne pouvons jamais rompre les liens
ACCROCHER
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie qui tombent
Sonne par vous, mon nom votre appel
Temps frais
La façon dont tu regardes me fait continuer à tomber
J'ai tout cet amour pour toi
Viens ici, laisse-moi le partager droit
Des moments comme celui-ci passent trop vite
Alors pouvons-nous y aller doucement ce soir
Bébé ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas
Bébé ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie qui tombent
Sonne par vous, mon nom votre appel
Viens ici, laisse-moi le partager droit
Pouvons-nous y aller doucement ce soir
Merci pour les punitions, chacune d'entre elles
J'ai compté leur somme et j'ai réalisé à quel point j'étais stupide
C'était fastidieux, mais j'ai appris d'une tonne d'entre eux
Je veux dire, j'essaie de réparer mes torts maintenant, crois que
Par exemple, dois-je payer pour une thérapie ?
Je me demande si cet argent dépensé viendra même prendre soin de moi
Comme est-ce que je veux vraiment revivre tous mes problèmes à nouveau
À un étranger que je ne connais pas dans l'espoir qu'il m'entende
J'espère juste que mes vérités et mes aveux
Soulager une partie de la douleur que j'ai laissée entrer, j'espère
Avant de commencer à digresser
Je ne veux pas être annulé, mec, je me défoule, ahh
Je sais que les choses peuvent devenir mouvementées
Les gouttes de pluie peuvent sembler si fortes et incessantes
Mais je trouve toujours la paix dans les moments difficiles
Quand je saurai que je te verrai avant que ma journée ne passe
ACCROCHER
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie qui tombent
Les sons de toi, mon nom, ta vocation
Temps frais
La façon dont tu regardes me fait continuer à tomber
J'ai tout cet amour pour toi
Viens ici, laisse-moi le partager droit
Des moments comme celui-ci passent trop vite
Alors pouvons-nous y aller doucement ce soir
Bébé ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas
Bébé ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie qui tombent
Les sons de toi, mon nom, ta vocation
Viens ici, laisse-moi le partager droit
Pouvons-nous y aller doucement ce soir
OUTRO
Ahhh ahhh ahhh
Gouttes de pluie tombant par ma fenêtre
O Fresh • 2020
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2020
O Fresh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes