
Voici les paroles de la chanson : Without YOU , artiste : O Fresh Avec traduction
Texte original avec traduction
O Fresh
If you’re feeling good tonight
If you ready to have a good time
Let’s make a toast
Turn up from the front to the back
Left to the right
Side to the side
We’ll be here all night, aw yeah
Aw yeah
HOOK
I need you in my life, girl, I want you
You got everything I want and need
And I can’t do it all without you
I-I-I-I-I
Been around the world and found you
You got everything I want and need
And I can’t do it all without you
Tell me who hot, who not
Tell me who rock, who sell out in the spot?
Who '8' and '24' in Kobe fashion?
Both colors of Michael Jackson?
Now watch the reaction
I just do the most ever since I got back in
'Cause they gon' «Chapelle you» if you don’t keep 'em laughing
You been through it all, I can tell by your actions
Tell me everything on your mind, baby girl, every reason
PRE-HOOK
Don’t worry about a thing, I’m never leaving
We can go out and let the night ease in
I give you more life, baby breathe in
Here for a good time, not a long time
Your eyes give me something to believe in
Tonight I’m all yours, we can sleep in
Hair look like The Weeknd
Take my hand, close your eyes, 'cause we jumping off the deep end
HOOK
I need you in my life, girl, I want you
You got everything I want and need
And I can’t do it all without you
I-I-I-I-I
Been around the world and found you
You got everything I want
And I can’t do it all
No, no, no, no
Lemme put the work in for you, baby, I be on my 9 to 5
Late nights, you got me working that overtime
Weekend and the holidays
Just to keep you off my mind
See, I got plans for you and me tonight
Baby, buckle up and let’s ride
We could just waste away the day, ride through the night
Tell me everything on your mind, lemme know every reason
PRE-HOOK
Don’t worry about a thing, I’m never leaving
We can go out and let the night ease in
I give you more life, baby breathe in
Here for a good time, not a long time
Your eyes give me something to believe in
Tonight I’m all yours, we can sleep in
Hair look like The Weeknd
Take my hand, close your eyes, 'cause we jumping off the deep end
HOOK
I need you in my life, girl, I want you
You got everything I want and need
And I can’t do it all without you
I-I-I-I-I
Been around the world and found you
You got everything I want and
Baby please
BRIDGE
I told ya’ll, if you feeling good tonight
If you came to have a good time
Let’s finish that toast
Are you feeling it
Are you feeling it
Hands up
Let me hear you sing it right now
Let me hear you sing it right now
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
H-Town to the front
Dallas to the back
LA to the right
NY, Chi-Town lemme hear you say
OUTRO
I need you in my life, girl, I want you
You got everything
You got everything
Si vous vous sentez bien ce soir
Si vous êtes prêt à passer un bon moment
Portons un toast
Remontez de l'avant vers l'arrière
De gauche à droite
Côte à côte
Nous serons ici toute la nuit, ah ouais
Ouais
ACCROCHER
J'ai besoin de toi dans ma vie, fille, je te veux
Tu as tout ce que je veux et dont j'ai besoin
Et je ne peux pas tout faire sans toi
Je-je-je-je-je
J'ai fait le tour du monde et je t'ai trouvé
Tu as tout ce que je veux et dont j'ai besoin
Et je ne peux pas tout faire sans toi
Dis-moi qui est chaud, qui pas
Dites-moi qui rock, qui vend sur place ?
Qui '8' et '24' à la mode de Kobe ?
Les deux couleurs de Michael Jackson ?
Maintenant regarde la réaction
Je fais juste le maximum depuis que je suis revenu
Parce qu'ils vont te "Chapeller" si tu ne les fais pas rire
Tu as tout traversé, je peux le dire par tes actions
Dis-moi tout ce qui te passe par la tête, bébé, toutes les raisons
PRÉ-CROCHET
Ne t'inquiète pour rien, je ne pars jamais
Nous pouvons sortir et laisser la nuit s'installer
Je te donne plus de vie, bébé respire
Ici pour un bon moment, pas pour longtemps
Tes yeux me donnent quelque chose en quoi croire
Ce soir, je suis tout à toi, nous pouvons dormir
Les cheveux ressemblent à The Weeknd
Prends ma main, ferme les yeux, car nous sautons du fond
ACCROCHER
J'ai besoin de toi dans ma vie, fille, je te veux
Tu as tout ce que je veux et dont j'ai besoin
Et je ne peux pas tout faire sans toi
Je-je-je-je-je
J'ai fait le tour du monde et je t'ai trouvé
Tu as tout ce que je veux
Et je ne peux pas tout faire
Non Non Non Non
Laisse-moi faire le travail pour toi, bébé, je suis de 9 à 5
Tard dans la nuit, tu me fais faire des heures supplémentaires
Week-end et vacances
Juste pour te garder hors de mon esprit
Tu vois, j'ai des projets pour toi et moi ce soir
Bébé, attache ta ceinture et allons rouler
Nous pourrions simplement gaspiller la journée, traverser la nuit
Dis-moi tout ce qui te passe par la tête, laisse-moi connaître toutes les raisons
PRÉ-CROCHET
Ne t'inquiète pour rien, je ne pars jamais
Nous pouvons sortir et laisser la nuit s'installer
Je te donne plus de vie, bébé respire
Ici pour un bon moment, pas pour longtemps
Tes yeux me donnent quelque chose en quoi croire
Ce soir, je suis tout à toi, nous pouvons dormir
Les cheveux ressemblent à The Weeknd
Prends ma main, ferme les yeux, car nous sautons du fond
ACCROCHER
J'ai besoin de toi dans ma vie, fille, je te veux
Tu as tout ce que je veux et dont j'ai besoin
Et je ne peux pas tout faire sans toi
Je-je-je-je-je
J'ai fait le tour du monde et je t'ai trouvé
Tu as tout ce que je veux et
Bébé s'il te plaît
PONT
Je vous l'ai dit, si vous vous sentez bien ce soir
Si vous êtes venu passer un bon moment
Finissons ce toast
Est-ce que tu le ressens
Est-ce que tu le ressens
Les mains en l'air
Laisse-moi t'entendre chanter maintenant
Laisse-moi t'entendre chanter maintenant
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
H-Town à l'avant
Dallas à l'arrière
LA à droite
NY, Chi-Town laisse-moi t'entendre dire
OUTRO
J'ai besoin de toi dans ma vie, fille, je te veux
Tu as tout
Tu as tout
O Fresh • 2020
O Fresh • 2020
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2018
O Fresh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes