Питерская - Обе-Рек

Её время давно ушло,

Подарив на память морщины,

Её верность ей смеётся в лицо

Фотографией молодого мужчины…

Её дети сами собой,

Хотя и за стеной рядом,

И я не знаю, как жить с этим раненым взглядом,

И я не знаю, о чём говорить мне с тобой…

Зазвенела ручьями весна,

Напоив родники песней,

Расплатилась со стужей сполна,

Разослав крылатые вести…

Так знакомо, но так далеко,

Не вернуться путём прежним,

Son temps est révolu

Ayant donné les rides en souvenir,

Sa loyauté lui rit au nez

Une photo d'un jeune...

Ses enfants eux-mêmes

Bien que derrière le mur voisin,

Et je ne sais pas comment vivre avec ce regard blessé,

Et je ne sais pas de quoi parler avec toi...

Le printemps sonnait en ruisseaux,

Ayant bu les sources avec le chant,

Payé le froid en entier,

Envoi de nouvelles ailées...

Si familier mais si loin

Ne reviens pas par le même chemin