Voici les paroles de la chanson : Hur Känns Det Nu? , artiste : Parken Avec traduction
Texte original avec traduction
Parken
Och jag flyger över gatorna vi vinglat på
Det är konstigt
De kändes mycket längre då
I’mörkret och en lekplats mitt I natten
I gruset glänste diamanter
Du sa ingetting finns kvar här för mig
Hur känns det nu?
När du har gått hela gatan ner
Hur känns det nu?
När du har sett allt som finns att se
Hur känns det nu?
När våra färger runnit av
Här står vi nu
Till slut är allting ändå bara aska
Det är väl lika bra att sätta eld på alltihop
Och jag saknar dina läppar och ditt varma skinn
Jag drömmer om att få komma ändå in
Det lyser I ditt fönster och jag undrar
Vad du gör däruppe nu
Och allt som borde kunnat hända händer
Hur känns det nu?
När du har gått hela gatan ner
Hur känns det nu?
När du har sett allt som finns att se
Hur känns det nu?
När våra färger runnit av
Här står vi nu
Till slut är allting ändå bara aska
Det är väl lika bra att sätta eld på alltihop
Hur kan du stanna där du är?
Hur kan du vara nöjd med det?
Hur kan du se dig över axeln?
Och säga det blev som det blev
Det ger mig kalla kårar
Att se dig slockna såhär
För jag minns den första gången
Och hur kändes där
Hur känns det nu?
När du har gått hela gatan ner
Hur känns det nu?
När du har sett allt som finns att se
Hur känns det nu?
När våra färger runnit av
Här står vi nu
Till slut är allting ändå bara aska
Det är väl lika bra att sätta eld på alltihop
Et je survole les rues sur lesquelles nous avons vacillé
C'est étrange
Ils se sont sentis beaucoup plus longtemps alors
Dans le noir et une aire de jeux au milieu de la nuit
Dans le gravier, les diamants scintillaient
Tu as dit qu'il ne restait plus rien ici pour moi
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez marché jusqu'au bout de la rue
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez vu tout ce qu'il y a à voir
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Quand nos couleurs s'épuisent
Ici, nous sommes maintenant
À la fin, tout n'est que cendres
C'est probablement aussi bien de tout mettre le feu
Et tes lèvres et ta peau chaude me manquent
Je rêve d'entrer de toute façon
Il brille dans ta fenêtre et je me demande
Que fais-tu là-haut maintenant
Et tout ce qui aurait dû arriver arrive
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez marché jusqu'au bout de la rue
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez vu tout ce qu'il y a à voir
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Quand nos couleurs s'épuisent
Ici, nous sommes maintenant
À la fin, tout n'est que cendres
C'est probablement aussi bien de tout mettre le feu
Comment pouvez-vous rester où vous êtes ?
Comment pouvez-vous en être satisfait ?
Comment pouvez-vous regarder par-dessus votre épaule?
Et dire que ça s'est passé comme ça
ça me donne des frissons
Te voir t'évanouir comme ça
Parce que je me souviens de la première fois
Et qu'avez-vous ressenti là-bas ?
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez marché jusqu'au bout de la rue
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Lorsque vous avez vu tout ce qu'il y a à voir
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Quand nos couleurs s'épuisent
Ici, nous sommes maintenant
À la fin, tout n'est que cendres
C'est probablement aussi bien de tout mettre le feu
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes