I Don't Mind - Parlours

On a street filled with teeth

We hand them bread, we cover feet

We know they won’t return to feed

Our mouths when we’re eighty three

But I don’t mind, if there is no gain this time

If you’re with me

I wish that we could travel far

And drive the length of our land

Just pile bodies in a car

And call ourselves a laughing clan

And I don’t mind, if we have to live dime to dime

If you’re with me

Lovers have to choose to be loving, loving

Lovers have to choose to be giving, giving

I hope I see every place

My mind and purpose will allow

And that the good will resonate

I’ll choose to live in here and now

And I don’t mind, if we don’t have a bed tonight

If you’re with me

Lovers have to choose to be loving, loving

Lovers have to choose to be giving, giving

I will stay by your side when you’re old and grey

We’ll be friends for all our days, if you want it that way

I will stay by your side when you’re old and grey

We’ll be friends for all our days, if you want it that way

We don’t have the mountains here

No ocean views, no hemisphere

But all of us will volunteer

Our hearts to make your vision clear

And I don’t mind, living poor for all my life

If you’re with me

Dans une rue pleine de dents

On leur tend du pain, on couvre les pieds

Nous savons qu'ils ne reviendront pas dans le flux

Nos bouches quand on a quatre vingt trois

Mais ça ne me dérange pas, s'il n'y a pas de gain cette fois

Si tu es avec moi

Je souhaite que nous puissions voyager loin

Et conduire sur toute la longueur de notre terre

Juste entasser des corps dans une voiture

Et appelons-nous un clan qui rit

Et ça ne me dérange pas, si nous devons vivre sou à sou

Si tu es avec moi

Les amants doivent choisir d'être aimer, aimer

Les amoureux doivent choisir de donner, de donner

J'espère voir chaque endroit

Mon esprit et mon objectif permettront

Et que le bien résonnera

Je choisirai de vivre ici et maintenant

Et ça ne me dérange pas, si nous n'avons pas de lit ce soir

Si tu es avec moi

Les amants doivent choisir d'être aimer, aimer

Les amoureux doivent choisir de donner, de donner

Je resterai à tes côtés quand tu seras vieux et gris

Nous serons amis pour tous nos jours, si tu le veux de cette façon

Je resterai à tes côtés quand tu seras vieux et gris

Nous serons amis pour tous nos jours, si tu le veux de cette façon

Nous n'avons pas les montagnes ici

Pas de vue sur l'océan, pas d'hémisphère

Mais nous serons tous volontaires

Nos cœurs pour rendre votre vision claire

Et ça ne me dérange pas de vivre pauvre toute ma vie

Si tu es avec moi