
Voici les paroles de la chanson : It Should Be Me , artiste : Petric Avec traduction
Texte original avec traduction
Petric
You got somebody, yeah girl I know you’re taken
I see you with him, I see the smile you’re faking
Those only eyes
Girl, they don’t look no good on you
You don’t know how long, how long I’ve been waiting
You don’t know how bad, how bad I wanna say it
I’m crazy ‘bout you
Heart race around you
I don’t know if I can go another day without you
I’ve been staying up all night
I’ve been wishing you were mine
I’ve been trying to find a girl like you
And when I see you by his side, I can see it don’t feel right
Baby if you only knew
I’m going out of my mind, I’m dying inside
Watching you running around with the wrong guy
He ain’t the one for you, it’s true, and that’s what you don’t see
It should be me
(Driving you home, kissing your lips)
It should be me
(Calling you up, getting your texts)
It should be me
(That's what you don’t)
That’s what you don’t see
It should be me
You got that something, yeah girl I can’t explain it
You got me jealous of those kisses that he’s taking
But I know you don’t love him
You ain’t thinking of him
So if you’re looking for forever let me tell you something
I’ve been staying up all night
I’ve been wishing you were mine
I’ve been trying to find a girl like you
And when I see you by his side, I can see it don’t feel right
Baby if you only knew
I’m going out of my mind, I’m dying inside
Watching you running around with the wrong guy
He ain’t the one for you, it’s true, and that’s what you don’t see
It should be me
(Driving you home, kissing your lips)
It should be me
(Calling you up, getting your texts)
It should be me
(That's what you don’t)
That’s what you don’t see
It should be me
I’ve been staying up all night
I’ve been wishing you were mine
I’ve been trying to find a girl like you
And when I see you by his side, I can see it don’t feel right
Baby if you only knew
I’m going out of my mind, I’m dying inside
Watching you running around with the wrong guy
He ain’t the one for you, it’s true, and that’s what you don’t see
It should be me
(Driving you home, kissing your lips)
It should be me
(Calling you up, getting your texts)
It should be me
That’s what you don’t see
It should be me
(Stealing your heart, taking your time)
It should be me
(Holding you close, loving you right)
It should be me
Girl and that’s what you don’t see
Oh, it should be me
Tu as quelqu'un, ouais chérie, je sais que tu es prise
Je te vois avec lui, je vois le sourire que tu fais semblant
Ces seuls yeux
Fille, ils ne te vont pas bien
Tu ne sais pas combien de temps, combien de temps j'ai attendu
Tu ne sais pas à quel point, à quel point je veux le dire
Je suis fou de toi
Le cœur s'emballe autour de toi
Je ne sais pas si je peux passer un autre jour sans toi
Je suis resté éveillé toute la nuit
J'ai souhaité que tu sois à moi
J'ai essayé de trouver une fille comme toi
Et quand je te vois à ses côtés, je peux voir que ça ne va pas
Bébé si tu savais seulement
Je deviens fou, je meurs à l'intérieur
Te regarder courir avec le mauvais gars
Il n'est pas fait pour toi, c'est vrai, et c'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
(Te conduire à la maison, embrasser tes lèvres)
Ça devrait être moi
(T'appeler, recevoir tes textos)
Ça devrait être moi
(C'est ce que tu ne fais pas)
C'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
Tu as ce quelque chose, ouais fille je ne peux pas l'expliquer
Tu me rends jaloux de ces baisers qu'il prend
Mais je sais que tu ne l'aimes pas
Tu ne penses pas à lui
Donc si vous cherchez pour toujours, laissez-moi vous dire quelque chose
Je suis resté éveillé toute la nuit
J'ai souhaité que tu sois à moi
J'ai essayé de trouver une fille comme toi
Et quand je te vois à ses côtés, je peux voir que ça ne va pas
Bébé si tu savais seulement
Je deviens fou, je meurs à l'intérieur
Te regarder courir avec le mauvais gars
Il n'est pas fait pour toi, c'est vrai, et c'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
(Te conduire à la maison, embrasser tes lèvres)
Ça devrait être moi
(T'appeler, recevoir tes textos)
Ça devrait être moi
(C'est ce que tu ne fais pas)
C'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
Je suis resté éveillé toute la nuit
J'ai souhaité que tu sois à moi
J'ai essayé de trouver une fille comme toi
Et quand je te vois à ses côtés, je peux voir que ça ne va pas
Bébé si tu savais seulement
Je deviens fou, je meurs à l'intérieur
Te regarder courir avec le mauvais gars
Il n'est pas fait pour toi, c'est vrai, et c'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
(Te conduire à la maison, embrasser tes lèvres)
Ça devrait être moi
(T'appeler, recevoir tes textos)
Ça devrait être moi
C'est ce que tu ne vois pas
Ça devrait être moi
(Volant ton cœur, prenant ton temps)
Ça devrait être moi
(Te tenant proche, t'aimant bien)
Ça devrait être moi
Fille et c'est ce que tu ne vois pas
Oh, ça devrait être moi
Petric • 2017
Petric • 2017
Petric • 2016
Petric • 2017
Petric • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes