
Voici les paroles de la chanson : Love and Rust , artiste : Petric Avec traduction
Texte original avec traduction
Petric
Cherry red time machine, parked out back
Doin' nothin' but killin' grass
Up on blocks, engine stopped
Baby why you got me some ad
A for sale sign in that window, just wouldn’t look right
If I recall, it’s a big part of how I made you mine
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust
There was a time when it shined, and them horses ran
We pushed that seat back our legs tangled up and then
Slow dance in the headlights, with the radio up
And now we look at that car, hear the song and all I see is us
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust
Cherry red time machine, parked out back
Doin' nothin' but killin' grass
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust, I see love and rust
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust…
Machine à remonter le temps rouge cerise, garée à l'arrière
Ne rien faire d'autre que tuer l'herbe
En haut sur des blocs, le moteur s'est arrêté
Bébé pourquoi tu m'as eu une annonce
Un signe à vendre dans cette fenêtre n'aurait pas l'air correct
Si je me souviens, c'est une grande partie de la façon dont je t'ai fait mienne
Parce que peut-être que vous voyez du cuir bicolore qui est fissuré et patiné
Vieux joueur pionnier avec la bande toujours collée
Quelques brûlures de cigarette, la clé ne tourne pas
La peinture s'écaille mais je nous vois
Embrasser aux feux rouges
Fallin 'pour la première fois, la seule façon de monter un fusil de chasse
Peut-être vois-tu un tableau de bord plein de poussière, je vois de l'amour et de la rouille
Je vois l'amour et la rouille, je vois l'amour et la rouille
Il fut un temps où il brillait, et ces chevaux couraient
Nous avons repoussé ce siège, nos jambes emmêlées, puis
Danse lente dans les phares, avec la radio allumée
Et maintenant nous regardons cette voiture, entendons la chanson et tout ce que je vois c'est nous
Parce que peut-être que vous voyez du cuir bicolore qui est fissuré et patiné
Vieux joueur pionnier avec la bande toujours collée
Quelques brûlures de cigarette, la clé ne tourne pas
La peinture s'écaille mais je nous vois
Embrasser aux feux rouges
Fallin 'pour la première fois, la seule façon de monter un fusil de chasse
Peut-être vois-tu un tableau de bord plein de poussière, je vois de l'amour et de la rouille
Je vois l'amour et la rouille, je vois l'amour et la rouille
Machine à remonter le temps rouge cerise, garée à l'arrière
Ne rien faire d'autre que tuer l'herbe
Parce que peut-être que vous voyez du cuir bicolore qui est fissuré et patiné
Vieux joueur pionnier avec la bande toujours collée
Quelques brûlures de cigarette, la clé ne tourne pas
La peinture s'écaille mais je nous vois
Embrasser aux feux rouges
Fallin 'pour la première fois, la seule façon de monter un fusil de chasse
Peut-être vois-tu un tableau de bord plein de poussière, je vois de l'amour et de la rouille
Je vois l'amour et la rouille
Je vois l'amour et la rouille, je vois l'amour et la rouille, je vois l'amour et la rouille
Peut-être voyez-vous un tableau de bord plein de poussière, je vois de l'amour et de la rouille…
Petric • 2017
Petric • 2017
Petric • 2016
Petric • 2017
Petric • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes