
Voici les paroles de la chanson : New Day , artiste : Plunkett Avec traduction
Texte original avec traduction
Plunkett
I learnt reason
Is where it’s at I still get the blues but
I keep coming back
It’s alright
On my side
I saw a lady
Who only drinks champagne
She thinks she’s so classy
I think she’s inane
It’s alright
On my side
There’s folk alike around me And it feels good
So all of this won’t bug me Least not today
I saw a guy who
Thinks he’s got a great arse
He lives to be gorgeous
I just think he’s a twat
It’s alright
On my side
There’s folk alike around me And it feels good
Not closing doors and fading
Like a setting sun
So there’s all this love around me Let me feel it again
That’s when I believe I’m standing
For a new day
Hey there Princess!
Hey there Beautiful!
We’ll take your hands now
Just try and let go Grow with all this love around us Let’s all share it again
That’s when we’ll believe we’re standing
In a new day
New Day
A SHEEP TALE
(Come 'ere then…)
Come little ones let us tell you a story
About a black sheep in a bold ancient land
Where most sheep were good but others were bad
And they huffed and they puffed 'till they made him feel
Sad
So he went to the mountains
Went to the sea
He opened his heart and breathed
Soft warm light fell upon
Two tired eyes
Time stood still and he cried
Back to the flock and he felt so alone
He dreamed of a friend and a place they’d call home
Nothing else mattered and no one else cared
Then out of the blue another black sheep appeared
And they went to the mountains
Went to the sea
Opened their hearts and breathed
Soft warm light fell on four
Loving warm eyes
Time stood still and they smiled
At the sun
J'ai appris la raison
Est-ce que j'en suis ? J'ai toujours le cafard, mais
Je reviens sans cesse
C'est d'accord
De mon côté
j'ai vu une dame
Qui ne boit que du champagne
Elle pense qu'elle est si classe
Je pense qu'elle est stupide
C'est d'accord
De mon côté
Il y a des gens pareils autour de moi et ça fait du bien
Donc tout cela ne me dérangera pas Du moins pas aujourd'hui
J'ai vu un gars qui
Pense qu'il a un super cul
Il vit pour être magnifique
Je pense juste que c'est un con
C'est d'accord
De mon côté
Il y a des gens pareils autour de moi et ça fait du bien
Ne pas fermer les portes et s'estomper
Comme un soleil couchant
Alors il y a tout cet amour autour de moi Laisse-moi le ressentir à nouveau
C'est alors que je crois que je suis debout
Pour un nouveau jour
Salut princesse !
Salut ma belle !
Nous allons prendre vos mains maintenant
Essayez simplement de lâcher prise Grandissez avec tout cet amour qui nous entoure Partageons-le à nouveau
C'est alors que nous croirons que nous sommes debout
Dans un nouveau jour
Nouveau jour
UN CONTE DE MOUTONS
(Venez ici alors...)
Venez les petits, laissez-nous vous raconter une histoire
À propos d'un mouton noir dans un pays ancien audacieux
Où la plupart des moutons étaient bons mais d'autres étaient mauvais
Et ils ont soufflé et ils ont soufflé jusqu'à ce qu'ils lui fassent sentir
Triste
Alors il est allé dans les montagnes
Je suis allé à la mer
Il ouvrit son cœur et respira
Une douce lumière chaude est tombée sur
Deux yeux fatigués
Le temps s'est arrêté et il a pleuré
De retour au troupeau et il se sentait si seul
Il rêvait d'un ami et d'un endroit qu'ils appelleraient chez eux
Rien d'autre n'avait d'importance et personne d'autre ne s'en souciait
Puis à l'improviste un autre mouton noir est apparu
Et ils sont allés dans les montagnes
Je suis allé à la mer
Ouvert leurs cœurs et respiré
Une douce lumière chaude est tombée sur quatre
Aimer les yeux chauds
Le temps s'est arrêté et ils ont souri
Au soleil
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes