The Bellhop - Pomegranates

I like to drive fast in my car

But I know I won’t get too far

Before I see the setting sun

And stop my car and start to run

Towards the curved edge of the earth

That separates the sky from dirt

In a meadow under stars

I realize how small we really are

Since I am born of modern man

I find it hard to take a stand

For the laws of gravity

That demonstrate you’re just like me

Everyone I’ve ever met

Is so in love with wet cement

And hands and feet pressed into it

Of all the people they will never know

Our skin will rot and decompose

And we will become one of those

Where all the worms have made their homes

But all our names will be in stone.

«Oh no!»

Though I am afraid

I will be alone for a while

And yes I am afraid

That I will be alone for a while

J'aime conduire vite dans ma voiture

Mais je sais que je n'irai pas trop loin

Avant de voir le soleil couchant

Et arrêter ma voiture et commencer à courir

Vers le bord incurvé de la terre

Qui sépare le ciel de la saleté

Dans un pré sous les étoiles

Je me rends compte à quel point nous sommes vraiment petits

Depuis que je suis né de l'homme moderne

J'ai du mal à prendre position

Pour les lois de la gravité

Cela démontre que tu es comme moi

Tous ceux que j'ai rencontrés

Est tellement amoureux du ciment humide

Et les mains et les pieds pressés dedans

De toutes les personnes qu'ils ne connaîtront jamais

Notre peau va pourrir et se décomposer

Et nous deviendrons l'un de ceux

Où tous les vers ont élu domicile

Mais tous nos noms seront gravés dans la pierre.

"Oh non!"

Même si j'ai peur

Je vais être seul pendant un moment

Et oui j'ai peur

Que je serai seul pendant un certain temps