Voici les paroles de la chanson : Butterfly Suicide , artiste : Psalm Avec traduction
Texte original avec traduction
Psalm
Please, don’t take my innocence away
Peel my heart from its youth
Expose it to love, expose it to hate, the worse enemies of happiness.
Expose it to hope, expose it to fear, the worse enemies of forgiveness.
Don’t show your frightening wounds
Closure of harmlessness
Poor fool, you can’t turn back time.
Sad wings of destiny
The butterfly is dying inside
He’s cripple, he’s old, he can’t fly no more
The crows are growing inside
They’re black, they’re vicious, they’re rotten to the core
Brutal transition
Open his eyes, youth is now obsolete
Helpless, youthfulness
He’ll soon be life’s pitiful apprentice
I don’t want to become like them, you hear me?
I can’t be like them, I’m a better man!
I’m so scared of the man I’ll destroy, I’ll become
So scared of pain I will cause to others
You want me to forget my past
You’re telling me
How to grow up
How to fit right in
This forsaken world
How to crush me
Annihilate me
Butterfly suicide
Butterfly suicide
I can’t believe you
— You can’t avoid me
I just despise you
— You are here with me
I’m not a scapegoat
— Don't be your saviour
I cannot trust you
— But I will rule you too
Paying the highest
Toll of what man can
Pay in such a short
Notice of time, why?
Can’t you see why
My desperate cries
Can’t be held down?
It is eating me alive
Why can’t the butterfly just die inside?
S'il vous plaît, ne m'enlevez pas mon innocence
Décoller mon cœur de sa jeunesse
Exposez-le à l'amour, exposez-le à la haine, les pires ennemis du bonheur.
Exposez-le à l'espoir, exposez-le à la peur, les pires ennemis du pardon.
Ne montre pas tes blessures effrayantes
Clôture de l'innocuité
Pauvre imbécile, tu ne peux pas remonter le temps.
Ailes tristes du destin
Le papillon est en train de mourir à l'intérieur
Il est infirme, il est vieux, il ne peut plus voler
Les corbeaux poussent à l'intérieur
Ils sont noirs, ils sont vicieux, ils sont pourris jusqu'à la moelle
Transition brutale
Ouvre ses yeux, la jeunesse est désormais obsolète
Impuissant, jeunesse
Il sera bientôt le pitoyable apprenti de la vie
Je ne veux pas devenir comme eux, tu m'entends ?
Je ne peux pas être comme eux, je suis un homme meilleur !
J'ai tellement peur de l'homme que je vais détruire, je deviendrai
J'ai tellement peur de la douleur que je vais causer aux autres
Tu veux que j'oublie mon passé
Tu me dîs
Comment grandir ?
Comment s'intégrer
Ce monde abandonné
Comment m'écraser
Anéantissez-moi
Suicide papillon
Suicide papillon
Je ne peux pas te croire
— Tu ne peux pas m'éviter
Je te méprise
— Tu es ici avec moi
Je ne suis pas un bouc émissaire
— Ne soyez pas votre sauveur
Je ne peux pas te croire
- Mais je vous gouvernerai aussi
Payer le plus cher
Péage de ce que l'homme peut
Payez en si peu de temps
Avis de délai, pourquoi ?
Ne vois-tu pas pourquoi
Mes cris désespérés
Vous ne pouvez pas appuyer dessus ?
Ça me mange vivant
Pourquoi le papillon ne peut-il pas simplement mourir à l'intérieur ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes