Edith - Rachael Yamagata

Oh Edith

You’ll never know how much I wanted you

It was not appropriate…

Oh Edith

I loved you like a movie star

Driving in your car

Counting the waves with the top down

Oh Edith

I loved you like a waterfall

But you don’t know this

I never told you…

No… no…no…no…no…no…

And I think of you

Whenever street lamps die

And I think of you

No matter hot I try

You doubted my tears

Haunted me for years

Don’t you know… know… don't you know

Don’t you know you murder me Oh Edith

Do you ever think of me When you’re waking from a dream

Or walking down an alley way

I wanted to send you some rain for your birthday

But it wasn’t up to me

Oh that’s how it had to be Not up to me

Oh Edith

You murder me You murder me And I miss you…

I miss you…

Miss you…

Oh Édith

Tu ne sauras jamais à quel point je te voulais

Ce n'était pas approprié…

Oh Édith

Je t'ai aimé comme une star de cinéma

Conduire dans votre voiture

Compter les vagues avec le haut vers le bas

Oh Édith

Je t'ai aimé comme une cascade

Mais tu ne sais pas ça

Je ne te l'ai jamais dit...

Non non Non Non Non Non…

Et je pense à vous

Chaque fois que les réverbères meurent

Et je pense à vous

Peu importe la chaleur, j'essaie

Tu as douté de mes larmes

M'a hanté pendant des années

Ne sais-tu pas... sais-tu... ne sais-tu pas

Ne sais-tu pas que tu m'as tué Oh Edith

As-tu déjà pensé à moi quand tu te réveilles d'un rêve

Ou marcher dans une ruelle

Je voulais t'envoyer de la pluie pour ton anniversaire

Mais ça ne dépendait pas de moi

Oh c'est comme ça ça devait être Pas à moi 

Oh Édith

Tu me tues Tu me tues Et tu me manques…

Tu me manques…

Tu me manques…