
Voici les paroles de la chanson : Мои соседи , artiste : СерьГа Avec traduction
Texte original avec traduction
СерьГа
Мой сосед Кондратий живёт на третьем этаже,
Ходит в женском платье, а в День Влюблённых только в неглиже.
Мой сосед Евлампий чуть ниже, а значит на втором,
По ночам бьёт лампы на разных этажах, даже на своём.
Кондратий — человек, да и Евлампий — не зверь,
Ты к ним не лезь, у каждого есть своя железная дверь.
Припев:
Встретим ли лето на нашем пути, зимнее время длинней и сильней.
Сможет ли солнце к нам в гости зайти, мы в королевстве железных дверей.
Мой сосед Василий, ему понравилось в метро,
Он раньше жил в квартире, но дома телевизор — унылое г*вно.
Брат его Пафнутий, ему в квартиру не войти,
Теперь он распутье — ключи у брата, да как его в метро найти.
Василий — человек, да и Пафнутий — не зверь,
Но даже у них одна на двоих всё та железная дверь.
Припев:
Встретим ли лето на нашем пути, зимнее время длинней и сильней.
Сможет ли солнце к нам в гости зайти, мы в королевстве железных дверей.
Встретим ли лето на нашем пути, зимнее время длинней и сильней.
Сможет ли солнце к нам в гости зайти, мы в королевстве железных дверей.
Встретим ли лето на нашем пути, зимнее время длинней и сильней.
Сможет ли солнце к нам в гости зайти, мы в королевстве железных дверей.
Нам грозит Кондратий, будь здоров, Василий!
Все мы вроде братья нас и не спросили…
Mon voisin Kondraty habite au troisième étage,
Il marche dans une robe de femme et le jour de la Saint-Valentin uniquement en déshabillé.
Mon voisin Evlampiy est un peu plus bas, ce qui veut dire qu'il est au deuxième,
La nuit, les lampes battent à différents étages, même seules.
Kondraty est un homme, et Evlampy n'est pas une bête,
Vous n'y allez pas, chacun a sa propre porte en fer.
Refrain:
Allons-nous rencontrer l'été sur notre chemin, l'heure d'hiver est plus longue et plus forte.
Le soleil pourra-t-il nous rendre visite, nous sommes au royaume des portes de fer.
Mon voisin Vasily, il aimait le métro,
Il vivait dans un appartement, mais à la maison, la télé est une merde ennuyeuse.
Son frère Pafnutiy, il ne peut pas entrer dans l'appartement,
Maintenant, il est à la croisée des chemins - son frère a les clés, mais comment le trouver dans le métro.
Vasily est un homme et Pafnuty n'est pas une bête,
Mais même eux partagent la même porte de fer.
Refrain:
Allons-nous rencontrer l'été sur notre chemin, l'heure d'hiver est plus longue et plus forte.
Le soleil pourra-t-il nous rendre visite, nous sommes au royaume des portes de fer.
Allons-nous rencontrer l'été sur notre chemin, l'heure d'hiver est plus longue et plus forte.
Le soleil pourra-t-il nous rendre visite, nous sommes au royaume des portes de fer.
Allons-nous rencontrer l'été sur notre chemin, l'heure d'hiver est plus longue et plus forte.
Le soleil pourra-t-il nous rendre visite, nous sommes au royaume des portes de fer.
Nous sommes menacés par Kondraty, sois en bonne santé, Vasily !
Nous semblons tous être frères et ne nous a pas demandé...
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
СерьГа, Варвара Охлобыстина • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2020
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2006
СерьГа, Андрей Сапунов • 2003
СерьГа • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes