Настроение - СерьГа
С переводом

Настроение - СерьГа

  • Альбом: СерьГа

  • Année de sortie: 1995
  • Langue: russe
  • Durée: 3:51

Voici les paroles de la chanson : Настроение , artiste : СерьГа Avec traduction

Paroles : Настроение "

Texte original avec traduction

Настроение

СерьГа

Оригинальный текст

У моей у мамки да нет козы,

У моей у тетки их целых пять,

У моей у бабки их не сосчитать,

Только мне на это наплевать.

Припев:

Да настроенья нет, настроенья нет…

У моей у мамки да денег нет,

У моей у тетки их тысяч пять,

У моей у бабки деньжищ не сосчитать,

Только мне на это наплевать.

Припев:

Да настроенья нет, настроенья нет…

У моей у мамки да я один,

У моей у тетки таких как я штук пять,

У моей у бабки детей не сосчитать,

Только мне на это наплевать.

Припев:

Да настроенья нет, настроенья нет…

Брата нет, нет сестры,

Денег нет, нет козы,

И настроенья нет, настроенья нет…

Перевод песни

Ma mère n'a pas de chèvre,

Ma tante en a cinq,

Ma grand-mère ne peut pas les compter,

Je m'en fous.

Refrain:

Oui, pas d'humeur, pas d'humeur...

Ma mère n'a pas d'argent,

Ma tante en a cinq mille,

Ma grand-mère n'a pas d'argent à compter,

Je m'en fous.

Refrain:

Oui, pas d'humeur, pas d'humeur...

Ma mère m'a seul,

Ma tante en a cinq comme moi,

Les enfants de ma grand-mère ne se comptent pas,

Je m'en fous.

Refrain:

Oui, pas d'humeur, pas d'humeur...

Pas de frère, pas de soeur

Pas d'argent, pas de chèvre

Et il n'y a pas d'humeur, il n'y a pas d'humeur ...

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes