
Voici les paroles de la chanson : Спасибо тебе , artiste : СерьГа Avec traduction
Texte original avec traduction
СерьГа
Жди сегодня плохих новостей
Если этот праздник длится два дня
Девочка моя, ты же знаешь меня
Я не могу сказать -- пошли вон, друзья!
Если ты меня разбудила с утра
Значит я опять хулиганил вчера
Если ты меня разбудила в обед
Значит ничегошеньки страшного нет
Я могу доспать на старой тахте
Припев:
Ведь я без тебя, постель без белья
Земля без дождя, дрова без огня
В радости или в беде ты со мной
Спасибо тебе одной
Я без тебя дышать не могу
Глотать не могу, летать не могу
В радости или в беде -- спасибо тебе!
Если ты меня пригласила в кино,
значит прогуляться пора мне давно
Если по дороге ты купила пивка --
Девочка, меня ты уважаешь пока
Я в ответ купил три белых цветка
Белые цветы на кухне стоят
В банке литровой, по колено в воде
Я смотрю на них, а они на тебя
Словно говорят -- спасибо тебе!
Припев, потом повторяется вторая половина припева.
Attendez-vous à de mauvaises nouvelles aujourd'hui
Si ce congé dure deux jours
Ma fille, tu me connais
Je ne peux pas dire - sortez, les amis!
Si tu me réveillais le matin
Alors j'étais encore un hooligan hier
Si tu me réveillais au déjeuner
Il n'y a donc rien à craindre
Je peux dormir sur un vieux pouf
Refrain:
Après tout, je suis sans toi, un lit sans linge
Terre sans pluie, bois sans feu
Dans la joie ou dans l'ennui tu es avec moi
Merci un
Je ne peux pas respirer sans toi
Je ne peux pas avaler, je ne peux pas voler
Dans la joie ou dans l'ennui - merci !
Si tu m'invitais au cinéma,
alors il est temps pour moi de faire un tour
Si sur le chemin vous avez acheté une bière -
Fille, tu me respectes pour l'instant
J'ai acheté trois fleurs blanches en réponse
Stand de fleurs blanches dans la cuisine
Dans un bocal d'un litre, jusqu'aux genoux dans l'eau
Je les regarde et ils te regardent
C'est comme dire merci !
Chorus, puis répétez la seconde moitié du refrain.
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
СерьГа, Варвара Охлобыстина • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2020
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2015
СерьГа • 2017
СерьГа • 2017
СерьГа • 2006
СерьГа, Андрей Сапунов • 2003
СерьГа • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes