I'm Not Waiting - Sleater-Kinney

I’m not waiting

'Till I grow up

I’m not waiting

'Till I grow up

To be a woman

To be a woman

Honey baby sweetness darling

I’m your little girl

Your words are sticky, stupid

Running down my legs

I’m not waiting

'Till I grow up

I’m not waiting

'Till I grow up

Go out on the lawn

Put your swimsuit on

Go out on the lawn

Put your swimsuit.

To be a wo-wo-man-man

To be a woman

Honey baby sweetness darling

I’m your little girl

Your words are sticky, stupid

Running down my legs

I’m not waiting

'Till I grow up

I’m not waiting

'Till I grow up

To be a woman

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

Être une femme

Être une femme

Miel bébé douceur chérie

je suis ta petite fille

Tes mots sont collants, stupides

Courir le long de mes jambes

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

Sortir sur la pelouse

Mettez votre maillot de bain

Sortir sur la pelouse

Mettez votre maillot de bain.

Être un femme-femme-homme

Être une femme

Miel bébé douceur chérie

je suis ta petite fille

Tes mots sont collants, stupides

Courir le long de mes jambes

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

je n'attends pas

'Jusqu'à ce que je grandisse

Être une femme