
Voici les paroles de la chanson : Making up the Rules , artiste : Sleep State Avec traduction
Texte original avec traduction
Sleep State
I was amazed
Felt on top
Future looking bright
And no one told me stop
It was you
Lighting up
This lost and lonely world, now you’re filling up my cup
But something changed
In your heart
Started lying to my face
And evading all my calls
Were you confused?
Or just cruel?
Maybe just amused as I turned into a fool
What’s the name of this game
That you think you have to play?
Cause if you made a little maze
And I can’t escape
Making up the rules just as you go
Changing your mind and confusing mine
Like you’re putting on some kind of show
At my expense, it doesn’t make any sense
You make the rules just as you go
Changing your mind and confusing mine
Like you’re putting on some kind of show
At my expense, it doesn’t make any sense at all
Now can I get
A signed copy
Of these rules that you done had to drop on me
Maybe then, I could win
That spark back if you give me the chance
Oh, I want you back
Now it hurts
Got your fingers round my soul
And my heart tucked in your purse
Gonna rot
Till I know better
Than to go down for a beauty that I couldn’t treasure
What’s the name of this game
That you think you have to play?
Cause if you made a little maze
And I can’t escape
Making up the rules just as you go
Changing your mind and confusing mine
Like you’re putting on some kind of show
At my expense, it doesn’t make any sense
You make the rules just as you go
Changing your mind and confusing mine
Like you’re putting on some kind of show
At my expense, it doesn’t make any sense at all
At all
You tried to trick me into thinking
That it’s alright but it’s not
And I’m not going to take it anymore
You make the rules just as you go
Changing your mind and confusing mine
Like you’re putting on some kind of show
At my expense, it doesn’t make any sense at all
J'étais émerveillé
Feutre sur le dessus
L'avenir s'annonce radieux
Et personne ne m'a dit d'arrêter
C'était toi
Éclairer
Ce monde perdu et solitaire, maintenant tu remplis ma tasse
Mais quelque chose a changé
Dans ton coeur
J'ai commencé à me mentir au visage
Et éludant tous mes appels
Avez-vous été confus?
Ou juste cruel ?
Peut-être juste amusé alors que je devenais un imbécile
Quel est le nom de ce jeu ?
Que vous pensez que vous devez jouer ?
Parce que si tu faisais un petit labyrinthe
Et je ne peux pas m'échapper
Établir les règles au fur et à mesure
Changer d'avis et confondre le mien
Comme si vous faisiez une sorte de spectacle
À mes dépens, cela n'a aucun sens
Vous établissez les règles au fur et à mesure
Changer d'avis et confondre le mien
Comme si vous faisiez une sorte de spectacle
À mes dépens, cela n'a aucun sens du tout
Maintenant, puis-je obtenir
Une copie signée
De ces règles que tu as faites devaient me tomber dessus
Peut-être qu'alors je pourrais gagner
Cette étincelle revient si tu me donnes la chance
Oh, je veux que tu reviennes
Maintenant ça fait mal
Tu as tes doigts autour de mon âme
Et mon cœur caché dans ton sac à main
Va pourrir
Jusqu'à ce que je sache mieux
Que de descendre pour une beauté que je ne pourrais pas chérir
Quel est le nom de ce jeu ?
Que vous pensez que vous devez jouer ?
Parce que si tu faisais un petit labyrinthe
Et je ne peux pas m'échapper
Établir les règles au fur et à mesure
Changer d'avis et confondre le mien
Comme si vous faisiez une sorte de spectacle
À mes dépens, cela n'a aucun sens
Vous établissez les règles au fur et à mesure
Changer d'avis et confondre le mien
Comme si vous faisiez une sorte de spectacle
À mes dépens, cela n'a aucun sens du tout
Du tout
Tu as essayé de me tromper en pensant
Que tout va bien mais ce n'est pas le cas
Et je ne vais plus le supporter
Vous établissez les règles au fur et à mesure
Changer d'avis et confondre le mien
Comme si vous faisiez une sorte de spectacle
À mes dépens, cela n'a aucun sens du tout
Sleep State • 2015
Sleep State • 2015
Sleep State • 2018
Sleep State • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes