
Voici les paroles de la chanson : Son Dördün , artiste : Taladro Avec traduction
Texte original avec traduction
Taladro
Bir oktav ecelsin demiştin vazgeçersin
Bir ölüm bir yaşam dürüst ömre geçersiz
Sen aynı gül tadından ayrı
Bir kayısının güne tez bakan tohumlarından dudaklarıma reçelsin
Ki sürüp sürüp doyamadığım
Hiç bir teni hiç bir kadını yerine koyamadım
Odamın sansürüsün de kış yine anar adını
Biliyorsun sensiz bir rüyaya dalmadığımı
Ne hacet buna güle değdi güzün cilvesi
Seherin gülünç ayazlarıma ninnisi
Ellerinden aşk gözlerinden ömür akar ki
Gözlerindeyim, gözlerin neyin, ne meyvesi
Yollarım bahar buhran geçmeye korkma gülüm
Hüznüme eşit bir mahşer gününden kalma ölüm
Ne korku sardı belimi, ne geçmişim tılsımı
Bir Temmuz akşamında acıya sattın hırsımı
Yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Yeniden temizlenir gökyüzümüz
Yeniden deniz bizim diye bağırır gülyüzümüz
Sana söz yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Mahşer de olsa o gün kadınım gülyüzüm
Sana söz yeniden bahar gelir
Yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Yeniden temizlenir gökyüzümüz
Yeniden deniz bizim diye bağırır gülyüzümüz
Sana söz yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Mahşer de olsa o gün kadınım gülyüzüm
Sana söz yeniden bahar gelir
Aynı selin zedesiyiz görünmez ahım
Ben aşkı yalan dolan değil gözlerinden aldım
Yıldönümüm Ocak her yönüyle farklı
Umut bir hançerin sivri yanaklarına saplı
Ama can öyle değil bal dudaklım
Sana kandil vakti ayın heybetinden gül uzattım
Kendine gelmez aklım
Ellerim eşelediğim yollardan pasaklı
Ah benim aklım ah benim aklım
Ne boş münasebetler tufanına taktı
Sen dışında heryanım gümüş bir affın evresi
Bir tek sen yanım saf altın
Yıllar sonra rastlar ise saçın yüzüme
Kırılgan yüreğinle yaklaş
Ve bil ki kokun ilaç tenimin özlerine
Özlemin artarsa gözlerimle paylaş
Ki damlar ise tek bir gözyaşın ne olur sakla
Buz kütlesi üzerinde çıplak ayaklayım
Bitmeyen yasaklar acılar demir
Üzülme sana söz yeniden bahar gelir
Yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Yeniden temizlenir gökyüzümüz
Yeniden deniz bizim diye bağırır gülyüzümüz
Sana söz yeniden bahar gelir
Yeniden filizlenir ellerinde kuruttuğun aşk
Mahşer de olsa o gün kadınım gülyüzüm
Sana söz yeniden bahar gelir
Tu as dit qu'une octave expirerait, tu abandonnerais
Un mort est invalide pour une vie honnête
Tu es à part le même goût de rose
Tu es une confiture à mes lèvres des graines d'un abricot
dont je ne me lasse pas
Je ne pourrais remplacer aucune peau, aucune femme
Dans la censure de ma chambre, l'hiver appelle à nouveau son nom
Tu sais que je ne rêve pas sans toi
Putain, ça valait le coup, ironie de l'automne
Berceuse pour mes ridicules matinées glaciales
L'amour coule de tes mains, la vie coule de tes yeux
Je suis dans tes yeux, quels sont tes yeux, quel fruit
Mon chemin est le printemps, n'aie pas peur de traverser, ma rose
Une mort apocalyptique égale à ma tristesse
Ni la peur ne m'a saisi, ni mon talisman passé
Tu as vendu ma cupidité à la douleur un soir de juillet
Le printemps revient
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Notre ciel est à nouveau dégagé
Notre sourire crie que la mer est à nouveau à nous
Je te promets que le printemps reviendra
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Même si c'est le jour du jugement, ma femme est mon sourire
Je te promets que le printemps reviendra
Le printemps revient
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Notre ciel est à nouveau dégagé
Notre sourire crie que la mer est à nouveau à nous
Je te promets que le printemps reviendra
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Même si c'est le jour du jugement, ma femme est mon sourire
Je te promets que le printemps reviendra
Nous sommes les victimes du même déluge, mon invisible ah
J'ai l'amour de tes yeux, pas plein de mensonges
Mon anniversaire de janvier est différent à tous points de vue
L'espoir poignarde un poignard dans les joues pointues
Mais la vie n'est pas comme ça, lèvres de miel
Je t'ai offert une rose de la majesté de la lune à l'heure de la lampe
Cela ne me dérange pas
Mes mains sont débraillées de la façon dont je creuse
Oh mon esprit oh mon esprit
Ce que les relations vides ont inondé
Tout autour de moi sauf toi est la scène d'une amnistie argentée
Seulement tu es avec moi de l'or pur
Si ça tombe des années plus tard, tes cheveux sont sur mon visage
Approche avec ton cœur brisé
Et sache que ton odeur est un médicament pour l'essence de ma peau
Si ton désir augmente, partage-le avec mes yeux
Si ça coule, cache une seule larme
Je suis pieds nus sur la banquise
Interdictions sans fin, douleurs, fer
Ne sois pas triste, promets-toi que le printemps reviendra
Le printemps revient
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Notre ciel est à nouveau dégagé
Notre sourire crie que la mer est à nouveau à nous
Je te promets que le printemps reviendra
L'amour que tu sèches dans tes mains germera à nouveau
Même si c'est le jour du jugement, ma femme est mon sourire
Je te promets que le printemps reviendra
Taladro • 2022
Taladro • 2020
Taladro • 2016
Taladro • 2023
Taladro • 2015
Taladro, Özge Şafak • 2021
Taladro • 2016
Taladro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes