Home Alone - Thanksgiving

I lost the youth that impressed you

You like to think that’s a meaning

I think I left it back at home

But then again, now that’s where I’m going

While I’m old and wise I’ll pass

A prophecy from times gone past

That says:

«All things will be a mystery to you

And you’ll never have a fucking clue

Your frail body will not last

And neither will your song or dance»

Wherever you are the night is long

And I can’t fall asleep

I stay awake and watch and wait

To make sure the Sun’s coming

And I go outside when the rain stops

And the air is clear and cold, soft

And the birds sing for a moment to me

But the morning doesn’t come with them

J'ai perdu la jeunesse qui t'impressionnait

Vous aimez penser que c'est un sens

Je pense que je l'ai laissé à la maison

Mais encore une fois, maintenant c'est là que je vais

Tant que je serai vieux et sage, je passerai

Une prophétie des temps passés

Ça dit:

"Toutes choses seront un mystère pour vous

Et tu n'auras jamais la moindre idée

Ton corps fragile ne durera pas

Et ta chanson ou ta danse non plus »

Où que vous soyez, la nuit est longue

Et je ne peux pas m'endormir

Je reste éveillé, je regarde et j'attends

Pour s'assurer que le soleil arrive

Et je sors quand la pluie s'arrête

Et l'air est clair et froid, doux

Et les oiseaux chantent un instant pour moi

Mais le matin ne vient pas avec eux