Voici les paroles de la chanson : No One's Dancing , artiste : Thanksgiving Avec traduction
Texte original avec traduction
Thanksgiving
Grass is frozen on my grave
Under the bare trees
Grass is frozen on my grave
The world looks gray
And it’s not warm and cozy or anything
My coffin’s hollow;
snow’s a shroud
The branches all bend
There is no end
As far as I can see is so close
And it’s the wind’s world to buy it and freeze
And he makes it look easy
He cuts himself up fast and fiercely
Then makes the trees bleed icicles
And then he dances on my grave
He sings like a ghost to himself
In vanishing and in gasping blackness
He pushes his house in the ground
Through the grass that glows
And the dust of my bones
And the white silence seems warm
The grass is glowing like the angels
In the western sky
L'herbe est gelée sur ma tombe
Sous les arbres nus
L'herbe est gelée sur ma tombe
Le monde semble gris
Et ce n'est pas chaud et confortable ou quoi que ce soit
Le creux de mon cercueil ;
la neige est un linceul
Les branches se plient toutes
Il n'y a pas de fin
Pour autant que je puisse voir, c'est si proche
Et c'est au monde du vent de l'acheter et de geler
Et il donne l'impression que c'est facile
Il se coupe rapidement et violemment
Puis fait saigner les arbres des glaçons
Et puis il danse sur ma tombe
Il chante comme un fantôme pour lui-même
Dans une obscurité évanescente et haletante
Il enfonce sa maison dans le sol
A travers l'herbe qui brille
Et la poussière de mes os
Et le silence blanc semble chaud
L'herbe brille comme les anges
Dans le ciel occidental
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes