Nothing Feels Good - The Promise Ring

I don’t know east texas from Louisiana.

And I don’t know Alabama or where Atlanta lies tonight.

And Indianapolis.

Summers in park and recreation pools,

and carsick vacations in size eleven in «I'm going to heaven"shoes.

I don’t know god;

I don’t know anyone or if anything will be all right.

Like I don’t know Billy Ocean from the ocean floor.

I don’t own any albums, I don’t know anything.

I don’t go to college anymore.

I’ve got my hands on the one hand,

but I don’t know where to put them.

But on the other hand,

I don’t know if I’ll talk my way out of this one tonight.

Je ne connais pas l'est du Texas depuis la Louisiane.

Et je ne connais pas l'Alabama ni où se trouve Atlanta ce soir.

Et Indianapolis.

Les étés dans les parcs et les piscines récréatives,

et des vacances en voiture en taille onze dans des chaussures "Je vais au paradis".

Je ne connais pas Dieu ;

Je ne connais personne ou si quelque chose ira bien.

Comme si je ne connaissais pas Billy Ocean du fond de l'océan.

Je ne possède aucun album, je ne sais rien.

Je ne vais plus à l'université.

J'ai les mains d'une main,

mais je ne sais pas où les mettre.

Mais d'autre part,

Je ne sais pas si je vais m'en sortir ce soir.