Король-победитель - Вадим Мулерман, Ребята с Арбата

Железный шлем, деревянный костыль,

Король с войны возвращался домой.

Солдаты пели, глотая пыль,

И пел с ними вместе король хромой.

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьям

Трям-трям…

Троянский бархат, немурский шелк —

На башне ждала королева, и вот

Платком она машет, завидев полк,

Она смеется, она поет.

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьям

Трям-трям…

Рваная обувь, а в шляпе цветок,

Плясал на площади люд простой…

Он тоже пел, он молчать не мог

В такую минуту и в день такой.

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьям

Трям-трям…

Бой барабанный, знамен карнавал —

Король с войны возвратился домой.

Войну проиграл, пол-ноги потерял,

Но рад был до слез, что остался живой.

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьярим

Трям-терьям!

Терьям-терьям

Трям-трям…

Ур-ря!Ур-ря!

Casque de fer, béquille de bois,

Le roi revenait de la guerre.

Les soldats chantaient en avalant la poussière,

Et le roi boiteux chanta avec eux.

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryam

Secoue secoue…

Velours de Troie, Soie de Nemur -

La reine attendait sur la tour, et maintenant

Elle agite son mouchoir quand elle voit le régiment,

Elle rit, elle chante.

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryam

Secoue secoue…

Des chaussures déchirées et une fleur dans un chapeau,

Danser sur la place des gens simples...

Il chantait aussi, il ne pouvait pas se taire

A tel moment et tel jour.

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryam

Secoue secoue…

Battement de tambour, bannières de carnaval -

Le roi est revenu de la guerre.

Perdu la guerre, perdu une demi-jambe,

Mais il était content jusqu'aux larmes d'être encore en vie.

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryarim

Secoue le!

Teryam-teryam

Secoue secoue…

Hourra ! Hourra !