Voici les paroles de la chanson : Ein grüner Berg, ein dunkles Tal , artiste : Zupfgeigenhansel Avec traduction
Texte original avec traduction
Zupfgeigenhansel
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal
Da fließt ein Wasser nieder
Doch schwimmt, ich weiß nicht wie es heißt
Mein Herz drin hin und wieder!
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal
Und das ist Lust und Leide
Wir hatten einander kaum geseh’n
Da verdorret die Heide!
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal
Und das ist Hoffen und Bangen
Und warum hab' ich auch so sehr
Mich an ihm festgehangen?
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal
Und das ist Finden und Scheiden
Und wenn ich länger singen wollt'
Was hülft's uns allen beiden?
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Schneid, mein Sichel, oh schneid
Um Blüte und Frucht ist kein Leid!
Une montagne verte, une vallée sombre
Une eau coule là-bas
Mais nage, je ne sais pas comment ça s'appelle
Mon cœur dedans de temps en temps !
Coupe, coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Une montagne verte, une vallée sombre
Et c'est la joie et la peine
On s'était à peine vu
Alors la bruyère dépérit !
Coupe, coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Une montagne verte, une vallée sombre
Et c'est espérer et s'inquiéter
Et pourquoi ai-je tant
Accroché à lui ?
Coupe, coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Une montagne verte, une vallée sombre
Et c'est trouver et se séparer
Et si je voulais chanter plus longtemps
A quoi nous sert tous les deux ?
Coupe, coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Coupe, ma faucille, oh coupe
Il n'y a pas de chagrin pour les fleurs et les fruits !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes