Voici les paroles de la chanson : Про юного пенсионера , artiste : Агния Барто Avec traduction
Texte original avec traduction
Агния Барто
Один малец, лет десяти,
Мечтал на пенсию уйти.
Но разве плохо, например,
Живется деду Косте?
Придет на сквер пенсионер,
с утра играет в кости.
Один малец, лет десяти,
Мечтал на пенсию уйти.
И пусть стучит вожатый в дверь: -
- Ты почему не в школе?
- А я на пенсии теперь!
Вы не слыхали что-ли!
С утра могу развлечься,
Ударить по мячу ..
И на тахте разлечься
Могу когда хочу.
Один малец, лет десяти,
Мечтал на пенсию уйти.
Уйти из школы на покой
И веселиться день-деньской.
А дед грустит.. такой чудак,
Вздыхая то и дело
Встает зачем-то за верстак,
Повсюду ищет дело ..
Иной совсем еще не сед,
Но ищет он пути
Уйти на отдых с юных лет,
На пенсию уйти.
Un enfant, dix ans,
Rêvait de prendre sa retraite.
Mais est-ce mauvais, par exemple,
Le grand-père Kostya vit-il?
Un retraité viendra sur la place,
jouer aux dés le matin.
Un enfant, dix ans,
Rêvait de prendre sa retraite.
Et laissez le conseiller frapper à la porte: -
Pourquoi n'êtes-vous pas à l'école ?
- Je suis à la retraite maintenant !
Vous n'avez rien entendu !
Le matin je peux m'amuser
Botter le ballon ..
Et allonge-toi sur le canapé
Je peux quand je veux.
Un enfant, dix ans,
Rêvait de prendre sa retraite.
Retraite de l'école
Et amusez-vous toute la journée.
Et grand-père est triste .. un tel excentrique,
Soupirant de temps en temps
Pour une raison quelconque, il se lève derrière l'établi,
Partout à la recherche d'un emploi ..
Un autre n'est pas encore gris,
Mais il cherche un moyen
Partir en vacances dès son plus jeune âge
Se retirer.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes