Голуби - Андрей Бандера

Умоляю, ради Бога, тише!

Голуби целуются на крыше…

Вот она, сама любовь ликует —

Голубок с голубкою воркует.

Вот она, сама любовь ликует —

Голубок с голубкою воркует.

Я сегодня пред тобою замер,

Пред твоими серыми глазами.

Волосы твои я нежно глажу —

С непокорными никак не слажу.

Волосы твои я нежно глажу —

С непокорными никак не слажу.

Я тебя целую, дорогую,

Я не целовал ещё такую —

Самую любимую на свете…

Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!

Самую любимую на свете…

Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!

Умоляю, ради Бога, тише!

Голуби целуются на крыше…

Вот она, сама любовь ликует —

Голубок с голубкою воркует…

Вот она, сама любовь ликует —

Голубок с голубкою воркует…

Вот она, сама любовь ликует —

Голубок с голубкою воркует…

Je vous en prie, pour l'amour de Dieu, taisez-vous !

Les pigeons s'embrassent sur le toit...

La voici, l'amour lui-même se réjouit -

Colombe roucoulant avec colombe.

La voici, l'amour lui-même se réjouit -

Colombe roucoulant avec colombe.

Aujourd'hui je me suis figé devant toi,

Devant tes yeux gris

Je caresse doucement tes cheveux -

Je ne peux pas m'entendre avec les désobéissants.

Je caresse doucement tes cheveux -

Je ne peux pas m'entendre avec les désobéissants.

je t'embrasse ma chérie

Je n'ai pas encore embrassé celui-ci -

Le plus aimé au monde...

Ah, colombes, s'il vous plaît croyez!

Le plus aimé au monde...

Ah, colombes, s'il vous plaît croyez!

Je vous en prie, pour l'amour de Dieu, taisez-vous !

Les pigeons s'embrassent sur le toit...

La voici, l'amour lui-même se réjouit -

Une colombe avec une colombe roucoule ...

La voici, l'amour lui-même se réjouit -

Une colombe avec une colombe roucoule ...

La voici, l'amour lui-même se réjouit -

Une colombe avec une colombe roucoule ...