Берёзка - Андрей Ковалев

Белая березка, милая моя,

Нету в мире девушки, лучше, чем она.

Но она не смотрит в сторону мою,

Белая березка, я ее люблю.

Подскажи березка, как ей объяснить,

Что без глаз любимых мне уже не жить.

Белая березка за окном молчит,

А мое сердечко от тоски болит.

Белая березка, белая березка,

Ты развей родная, грусть печаль мою.

Белая березка, белая березка,

Ты прости родная, я ее люблю.

Белая березка, милая моя,

Если сильно любишь, не нужны слова.

В небе гаснут звезды, скоро новый день.

На душе растает, легкой грусти тень.

Белая березка, милая моя,

Нету в мире девушки, лучше, чем она.

Но она не смотрит в сторону мою,

Белая березка, я ее люблю.

Bouleau blanc, mon cher,

Il n'y a pas de fille au monde meilleure qu'elle.

Mais elle ne regarde pas dans ma direction,

Bouleau blanc, je l'aime.

Dites au bouleau comment lui expliquer

Que je ne peux plus vivre sans les yeux de mes proches.

Le bouleau blanc devant la fenêtre est silencieux,

Et mon cœur me fait mal de nostalgie.

Bouleau blanc, bouleau blanc,

Toi, ma chérie, dissipe ma tristesse, ma tristesse.

Bouleau blanc, bouleau blanc,

Pardonne-moi ma chérie, je l'aime.

Bouleau blanc, mon cher,

Si vous aimez beaucoup, vous n'avez pas besoin de mots.

Les étoiles s'éteignent dans le ciel, un nouveau jour arrive bientôt.

Une ombre fondra dans mon âme, une légère tristesse.

Bouleau blanc, mon cher,

Il n'y a pas de fille au monde meilleure qu'elle.

Mais elle ne regarde pas dans ma direction,

Bouleau blanc, je l'aime.