
Voici les paroles de la chanson : Было лето , artiste : Андрей Ковалев Avec traduction
Texte original avec traduction
Андрей Ковалев
Тихий летний вечер, любовь в твоих глазах,
Радость первой встречи, росинки на цветах.
На аллеях парка нет влюбленных пар.
Мы одни гуляем и смеемся по-пустякам.
Припев:
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Тихий летний вечер, нежный и хмельной.
Обниму за плечи, счастье быть с тобой
Бьется мое сердце, шепот нежных слов,
Музыка оркестра, сладкий запах твоих духов.
Припев:
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Calme soirée d'été, l'amour dans tes yeux,
La joie de la première rencontre, des gouttes de rosée sur les fleurs.
Il n'y a pas de couples amoureux dans les allées du parc.
Nous marchons seuls et rions à des bagatelles.
Refrain:
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soirée d'été tranquille, douce et enivrante.
Je vais serrer mes épaules, le bonheur est d'être avec toi
Mon cœur bat, chuchotant des mots tendres,
La musique de l'orchestre, la douce odeur de ton parfum.
Refrain:
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Soir d'été, l'amour est un rêve, que notre étoile brûle.
Soir d'été, l'amour est un rêve, nous serons ensemble pour toujours.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes