По мостовой - Илья Чёрт

Заповедный и растерзанный

Милый друг,

Мы по заповедям врезаны

в общий круг.

Убегу от глаз непрошеных,

шаги считающих за мной.

Уходили по некаменной мостовой…

Покидал, не зарекаяся,

свой насест.

Всё вымаливал прощения,

промеж пальцев держа крест…

Не меня уводят в саване

в непроглядну синеву.

Ничего с собой в карманах я не возьму.

Скоро мы с тобой расстанемся

без потерь.

В руку помощи не верил я,

да и ты не верь…

Не пошлю гонцов нечаянных

Я так скоро за тобой.

Буду ждать вас на некаменной

Мостовой…

Conservé et déchiré

Cher ami,

Nous sommes intégrés selon les commandements

dans un cercle général.

Je fuirai les yeux non invités,

les pas de ceux qui comptent derrière moi.

Ils sont partis le long du trottoir sans pierre ...

Parti sans se porter garant

votre perchoir.

Tous implorant le pardon

tenir une croix entre les doigts...

Je ne suis pas emporté dans un linceul

dans le bleu impénétrable.

Je n'emporterai rien avec moi dans mes poches.

Bientôt nous nous séparerons de toi

aucune perte.

Je ne croyais pas à un coup de main,

oui, et tu ne crois pas...

Je n'enverrai pas de messagers involontaires

Je suis après toi si tôt.

Je t'attendrai sur la non-pierre

Pont…