Физкультурная песня - Иван Шмелёв
Альбом: Как у Волги реки (1935–1958)
- Année de sortie: 2014
- Langue: russe
- Durée: 2:14
Voici les paroles de la chanson : Физкультурная песня , artiste : Иван Шмелёв Avec traduction
Paroles : Физкультурная песня "
Texte original avec traduction
Физкультурная песня
Иван Шмелёв
Оригинальный текст
Здравствуй, здравствуй, солнце золотое!
Здравствуй, ласковый шумок лесной!
Племя смелое да молодое,
Мы не можем не дружить с весной.
Весело, шагайте весело!
Сколько жданного, желанного в весенний праздник май!
С песнями, на праздник с песнями
Под знамёнами колоннами дружней шагай!
Здравствуй, просторный светлый стадион!
Каждый в душе сегодня чемпион!
Славьте гордыми рекордами весенние лучи!
Волейбольные, футбольные нас ждут мячи!
Пусть качает нас волна морская,
Пусть байдарка по реке плывёт,
Пусть потрудится во славу мая
Физкультурный наш лихой народ!
Весело, шагайте весело!
Сколько жданного, желанного в весенний праздник май!
С песнями, на праздник с песнями
Под знамёнами колоннами дружней шагай!
Здравствуй, просторный светлый стадион!
Каждый в душе сегодня чемпион!
Пусть победами прославится спортивная весна!
Пусть прославится красавица моя страна!
Перевод песни
Bonjour, bonjour soleil d'or !
Bonjour, doux bruit de la forêt !
La tribu est courageuse et jeune,
Nous ne pouvons qu'être amis avec le printemps.
Amusez-vous, allez amusez-vous!
Combien est attendu, souhaité pendant les vacances de printemps de mai!
En chansons, pour des vacances en chansons
Sous la bannière des colonnes, marchez plus amicalement !
Bonjour, stade lumineux spacieux!
Tout le monde est un champion dans l'âme aujourd'hui !
Glorifiez les rayons du printemps avec de fiers records !
Des ballons de volley, de foot nous attendent !
Laissons la vague de la mer nous bercer,
Laissez le kayak flotter sur la rivière
Laissez-les travailler pour la gloire de mai
La culture physique est notre peuple fringant!
Amusez-vous, allez amusez-vous!
Combien est attendu, souhaité pendant les vacances de printemps de mai!
En chansons, pour des vacances en chansons
Sous la bannière des colonnes, marchez plus amicalement !
Bonjour, stade lumineux spacieux!
Tout le monde est un champion dans l'âme aujourd'hui !
Que le printemps sportif soit célèbre pour ses victoires !
Que la beauté de mon pays soit glorifiée !
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes