Els titelles - Joan Manuel Serrat
- Année de sortie: 1968
- Langue: catalan
- Durée: 4:27
Voici les paroles de la chanson : Els titelles , artiste : Joan Manuel Serrat Avec traduction
Paroles : Els titelles "
Texte original avec traduction
Els titelles
Joan Manuel Serrat
Оригинальный текст
Ells s’han adormit
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat
Ja és tard
I en una maleta de cartó folrat
Tots sols, dormen els titelles
Sols, tots sols, dormen els titelles
Ells ja estant cansats
Tot el dia unes mans els han tingut ballant
Davant els ulls oberts d’un bocabadats infants
Tots sols, dormen els titelles
Sols, tots sols, dormen els titelles
La bruixa i el rei
L’heroi, la princesa
I el vell assenyat
Tots dormen plegats
En una maleta
Ells dormen contents
El dia ha estat bo i la gent s’ha acostat
Al parc, i ha omplert la barraca aplaudint el seu art.
Tots sols,
dormen els titelles
Sols, tots sols, dormen els titelles
Sense saber quan
La vella maleta s’ha de tornar a obrir
Ells han
De creuar la terra com un pelegrí
Tots sols, dormen els titelles
Sols, tots sols, dormen els titelles
Vindran dies clars
De pluja i de tempesta
Però han d’anar endavant
Sempre hi ha un infant
Que espera els titelles
Ells s’han adormit
La fira ja és buida, la gent se n’ha anat
Ja és tard
I en una maleta de cartó folrat
Tots sols, dormen els titelles
Sols, tots sols, dormen els titelles
Перевод песни
Ils se sont endormis
La foire est vide, les gens sont partis
C'est trop tard
Et dans une valise en carton doublée
Seules, les marionnettes dorment
Seul, seul, les marionnettes dorment
Ils sont déjà fatigués
Toute la journée ils ont fait danser leurs mains
Devant les yeux ouverts d'une bouche d'enfant
Seules, les marionnettes dorment
Seul, seul, les marionnettes dorment
La sorcière et le roi
Le héros, la princesse
Et le vieil homme sensé
Ils dorment tous ensemble
Dans une valise
Ils dorment heureux
La journée a été bonne et les gens se sont rapprochés
Dans le parc, et il a rempli la cabane en applaudissant son art.
Tout seul
les marionnettes dorment
Seul, seul, les marionnettes dorment
Ne pas savoir quand
La vieille valise doit être rouverte
Ils ont
Traverser la terre comme un pèlerin
Seules, les marionnettes dorment
Seul, seul, les marionnettes dorment
Les jours clairs arrivent
Pluie et orage
Mais ils doivent passer à autre chose
Il y a toujours un enfant
En attendant les marionnettes
Ils se sont endormis
La foire est vide, les gens sont partis
C'est trop tard
Et dans une valise en carton doublée
Seules, les marionnettes dorment
Seul, seul, les marionnettes dorment
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes