Der Clown - Ludwig Hirsch

Der Clown - Ludwig Hirsch

  • Année de sortie: 1986
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:47

Voici les paroles de la chanson : Der Clown , artiste : Ludwig Hirsch Avec traduction

Paroles : Der Clown "

Texte original avec traduction

Der Clown

Ludwig Hirsch

Texte original

Und wieder einmal ist die Vorstellung aus

Tausend kleine Hände klatschen dankbar Applaus

Und wieder einmal flogen Dir die Kinderherzen zu

Du wunderbarer Clown

Du einsamer Du

Du einsamer Clown

Du wunderbarer Du

Wer hat dem Messerwerfer Theobald

Vor seinem Auftritt den Schnaps versteckt?

Es weiß doch jeder

Wenn er nüchtern ist

Dann trifft er schlecht

Drei Zuschauer sind jämmerlich verreckt

Es weiß doch jeder

Wenn er nüchtern ist

Dann trifft er schlecht

Drei Zuschauer sind jämmerlich verreckt

Und wer hat Snaky-Bill

Den Schlangenmensch

Heimlich in die Stadt gebracht?

Hat ihn verkauft an diese große Lederfabrik

Die jetzt aus Snaky-Bill Handtaschen macht

Hat ihn verkauft an diese große Lederfabrik

Die jetzt aus Snaky-Bill Handtaschen macht

Dem Elefantenpaar

Dem Bimbo und seiner Bimba-Braut

Hat wer ein Pornoheft zum Anschau’n gegeben

Es ist kein Wunder

Dass der Zirkus bald

Ein Trümmerhaufen war

Jedes Erdbeben ist ein Dreck dagegen

Es ist kein Wunder

Dass der Zirkus bald

Ein Trümmerhaufen war

Jedes Erdbeben ist ein Dreck dagegen

In ihrem Wohnwagen verkrochen

Heult sie schon seit Wochen

Die Dame ohne Unterleib

Welcher Strolch schrieb ihr diesen Brief

Dass er sie so liebt

Und ein Kind von ihr haben möcht'

Welcher Strolch schrieb ihr diesen Brief

Dass er sie so liebt

Und ein Kind von ihr haben möcht'

Und so wird jede Nacht

Eine böse Tat vollbracht

Und Sie fragen sich sicherlich

Wer dieser Schuft denn eigentlich ist

Sie werden lachen und Augen machen

Sie werden’s nicht glauben

Es ist der Clown!

Sie werden lachen und Augen machen

Sie werden’s nicht glauben

Es ist der Clown!

Und die Moral von der Geschicht':

Trau' diesen Spaßmachern nicht!

Mit all den Farben im Gesicht

Sieht man die wahre Fratze nicht

Und es soll wissen jedes Kind

Dass da meist böse Menschen sind

Unter den Clowns dieser Welt

Ja, es soll wissen jedes Kind

Dass da meist böse Menschen sind

Unter den Clowns dieser Welt

Traduction de la chanson

Et encore une fois le spectacle est fini

Un millier de petites mains applaudissent avec gratitude

Et encore une fois le coeur des enfants s'est envolé vers toi

Merveilleux clown

Toi seul toi

Clown solitaire

Tu es merveilleux

Qui a dit au lanceur de couteaux Theobald

Caché le schnaps avant sa performance ?

Tout le monde le sait

Quand il est sobre

Puis il frappe mal

Trois spectateurs sont morts lamentablement

Tout le monde le sait

Quand il est sobre

Puis il frappe mal

Trois spectateurs sont morts lamentablement

Et qui a Snaky Bill

Le contorsionniste

Secrètement amené en ville ?

Je l'ai vendu à cette grande usine de cuir

Qui fabrique maintenant des sacs à main avec Snaky-Bill

Je l'ai vendu à cette grande usine de cuir

Qui fabrique maintenant des sacs à main avec Snaky-Bill

Le couple d'éléphants

Le Bimbo et sa fiancée Bimba

Quelqu'un a-t-il donné un magazine porno à regarder?

Ce n'est pas étonnant

Que le cirque bientôt

Un tas de décombres était

Tout tremblement de terre n'est rien comparé à ça

Ce n'est pas étonnant

Que le cirque bientôt

Un tas de décombres était

Tout tremblement de terre n'est rien comparé à ça

Rampant dans leur caravane

Elle pleure depuis des semaines

La dame sans ventre

Quel coquin lui a écrit cette lettre

Qu'il l'aime tellement

Et j'aimerais avoir un enfant d'elle

Quel coquin lui a écrit cette lettre

Qu'il l'aime tellement

Et j'aimerais avoir un enfant d'elle

Et il en sera de même chaque nuit

Fait une mauvaise action

Et vous vous demandez probablement

Qui est ce scélérat de toute façon ?

Tu vas rire et faire des yeux

Vous ne le croirez pas

C'est le clown !

Tu vas rire et faire des yeux

Vous ne le croirez pas

C'est le clown !

Et la morale de l'histoire':

Ne faites pas confiance à ces bouffons !

Avec toutes les couleurs dans le visage

Vous ne voyez pas le vrai visage ?

Et chaque enfant devrait le savoir

Qu'il y a surtout des gens mauvais

Parmi les clowns de ce monde

Oui, chaque enfant devrait savoir

Qu'il y a surtout des gens mauvais

Parmi les clowns de ce monde

Autres chansons de l'artiste :

1

Moritz

Ludwig Hirsch • 2007

2

Miss Burgenland

Ludwig Hirsch • 2011

3

Komm, großer schwarzer Vogel

Ludwig Hirsch • 2011

4

Spuck den Schnuller aus

Ludwig Hirsch • 2011

5

Der Wolf

Ludwig Hirsch • 2011

6

Nicht küssen

Ludwig Hirsch • 2011

7

Peterle

Ludwig Hirsch • 2011

8

Die Weihnachtstraurigkeit

Ludwig Hirsch • 2007

9

I lieg am Ruck'n

Ludwig Hirsch • 2011

10

Jugendfrei

Ludwig Hirsch • 2007

11

Die Omama

Ludwig Hirsch • 2010

12

Der Herr Haslinger

Ludwig Hirsch • 2010

13

Happy End

Ludwig Hirsch • 1997

14

Die Spur im Schnee

Ludwig Hirsch • 2002

15

Der Schnee draußen schmilzt

Ludwig Hirsch • 2016

16

Der blade Bua

Ludwig Hirsch • 2002

17

Der Dorftrottel

Ludwig Hirsch • 2002

18

Liebeslied

Ludwig Hirsch • 1986

19

I lieg am Ruckn

Ludwig Hirsch • 2002

20

Das kleine Tier

Ludwig Hirsch • 2010

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes