Mutamento - Maler

Ascoltami, straniero

È giunta l’ora della Muda

Allora suona per me solo

La canzone della luna

E quando arriverà la barca

Dell’arcangelo boemo

Versa il vino che addormenta

Andrò tanto lontano

Perché così è scritto

Nel diario del mio doppio

Al paese di Nigredo

Ciò che ero sarà avvolto

In un lenzuolo e io dall’alto

Mi vedrò tornare fango

Cigno nero e cigno bianco

In volo nel tramonto

Piove argento!

D’oro il sole!

Tempo di mutamento

Tempo di mutamento

Questo mi è stato detto:

«Trovati, perditi!»

Tempo di mutamento

Quello che è sopra è sotto

Quello che è fuori è dentro

E per Mercurio Re

Le due metà nel tre

Il quattro chiama a sé

E mutamento è

Sarà una notte lunga

Senza stelle messaggere

L’Universo è fuoco e ombra

La mia strada è crete e neve

A chi va per la via stretta

Non è dato mai sapere

Quanto durerà la lotta

Tra Oscurità e Potere

Ma se è vero il sogno

Che ho sentito raccontare

Giungerò dal mio gemello

Che è Signore del Reame

Dove l’alba arrossa i frutti

E la druda del mio cuore

Avrà l’anima negli occhi

Deciderà il mio nome

Piove sole!

Tempo di mutamento

Tempo di mutamento

Questo mi è stato detto:

«Trovati, perditi!»

Tempo di mutamento

Quello che è sopra è sotto

Quello che è fuori è dentro

E per Mercurio Re

Le due metà nel tre

Il quattro chiama a sé

E mutamento è

Gira, gira, Sfera delle Forme

Nello specchio cambiano sembianze

È di un altro il volto che ho di fronte

Lode a questo tempo grande!

Tempo di mutamento

Tempo di mutamento

Questo mi è stato detto:

«Trovati, perditi!»

Tempo di mutamento

Quello che è sopra è sotto

Quello che è fuori è dentro

E non ha fine mai

Écoute-moi, étranger

Le temps est venu pour le Muda

Alors jouez uniquement pour moi

Le chant de la lune

Et quand le bateau arrive

De l'archange bohémien

Verser le vin endormi

j'irai si loin

Parce que c'est comme ça que c'est écrit

Dans le journal de mon double

Vers la ville de Nigredo

Ce que j'étais sera enveloppé

Dans une feuille et moi d'en haut

Je me verrai retourner à la boue

Cygne noir et cygne blanc

Voler au coucher du soleil

Il pleut de l'argent !

Le soleil est doré !

Temps pour le changement

Temps pour le changement

Ce qu'on m'a dit :

"Trouvez-vous, perdez-vous !"

Temps pour le changement

Ce qui est en haut est en bas

Ce qui est à l'extérieur est à l'intérieur

Et pour Mercury King

Les deux moitiés dans les trois

Les quatre appels à lui-même

Et le changement est

Ce sera une longue nuit

Sans étoiles messagères

L'univers est feu et ombre

Ma route est l'argile et la neige

À ceux qui suivent le chemin étroit

Il n'est jamais donné de savoir

Combien de temps durera le combat

Entre ténèbres et pouvoir

Mais si le rêve est vrai

Ce que j'ai entendu

je viendrai à mon jumeau

Qui est le seigneur du royaume

Où l'aube rougit les fruits

Et la druda de mon cœur

Il aura son âme dans les yeux

Il décidera de mon nom

Il pleut du soleil !

Temps pour le changement

Temps pour le changement

Ce qu'on m'a dit :

"Trouvez-vous, perdez-vous !"

Temps pour le changement

Ce qui est en haut est en bas

Ce qui est à l'extérieur est à l'intérieur

Et pour Mercury King

Les deux moitiés dans les trois

Les quatre appels à lui-même

Et le changement est

Tourne, tourne, Sphère des Formes

Dans le miroir ils changent d'apparence

Le visage auquel je fais face est celui d'un autre

Louange à ce bon moment !

Temps pour le changement

Temps pour le changement

Ce qu'on m'a dit :

"Trouvez-vous, perdez-vous !"

Temps pour le changement

Ce qui est en haut est en bas

Ce qui est à l'extérieur est à l'intérieur

Et ça ne finit jamais