
Voici les paroles de la chanson : Amor temporero , artiste : Marea Avec traduction
Texte original avec traduction
Marea
Me envalentono y te digo
que tienes los ojitos como fruta del olivo
que no, primo, que yo
me voy con el sol y por mis muertos que tu no amaneces conmigo
quiero que quede y se sube al tejao
con un ojo abierto y el otro entornao
pa ver si caemos
mis penas y yo en algún descampao
y me encaramo como puedo,
giñao, con las manos sudando
en cuanto le dije «te quiero»
ya estaba roncando, soñando de nuevo
me encorajino y decido
«se que tu serás mi niña, que te casarás conmigo»
pesao, que eres un pesao
otra vez te lo digo
me voy cuando quiera y cuando quiera te olvido
te he escrito un poema de esos agarraos
quiero amaneceres contigo a mi lao
ella me cierra la puerta,(venga ya hombre)
a cualquier cosa, le llaman poeta
si es cierto mejor me despido
la aurora me pilla llorando
me acuna y dice que se ha ido
para que no sufra
que duerma tranquilo
Me envalentono y te digo
que tienes los ojitos como fruta del olivo
que no, primo, que yo
me voy con el sol y por mis muertos que tu no amaneces conmigo
quiero que quede y se sube al tejao
con un ojo abierto y el otro entornao
pa ver si caemos
mis penas y yo en algún descampao
y me encaramo como puedo,
giñao, con las manos sudando
en cuanto le dije «te quiero»
ya estaba roncando, soñando de nuevo
No quiero tu amor temporero
tu flujo de hiel,
tus ganas de perder
aunque se que si te vas me quedo en ná
no pienso caer, no me voy a joder, hoy no
No quiero tu amor temporero
tu flujo de hiel,
tus ganas de perder
aunque se que si te vas me quedo en ná
no pienso caer, no me voy a joder
Porque se que me acecha el día y el sol pa follarme
a cara de perro y decirme
¿lo que vas a hacer
con tu mierda de poemas, sin su olor, sin su piel?
Porque se que me acecha el día y el sol pa follarme
a cara de perro y decirme
¿lo que vas a hacer
con tu mierda de poemas, sin su olor, sin su piel?
Ordeñaré
las ubres de la luna y en cuanto amanezca yo,
dosifico a pala y pico el sol, el sol, el sool
Ordeñaré
las ubres de la luna y en cuanto amanezca yo,
dosifico a pala y pico el sol, el sol, el sool
Ordeñaré
las ubres de la luna y en cuanto amanezca yo,
dosifico a pala y pico el sol.
Je suis enhardi et je vous dis
que tu as des yeux comme des olives
non, cousin, que je
Je pars avec le soleil et pour mes morts que tu ne te réveilles pas avec moi
Je veux qu'il reste et monte sur le toit
avec un oeil ouvert et l'autre fermé
pour voir si nous tombons
mes peines et moi dans un terrain vague
et je fais face comme je peux,
giñao, avec les mains moites
dès que j'ai dit "je t'aime"
Je ronflais déjà, je rêvais encore
Je prends courage et décide
"Je sais que tu seras ma fille, que tu m'épouseras"
lourd, tu es un lourd
je te le redis
Je pars quand je veux et quand je veux je t'oublie
Je t'ai écrit un de ces poèmes tiens bon
Je veux des levers de soleil avec toi à mes côtés
elle ferme la porte pour moi, (allez mec)
Tout ce qu'ils appellent un poète
Si c'est vrai, je ferais mieux de dire au revoir
l'aube me surprend en train de pleurer
me berce et dit que c'est parti
donc tu ne souffres pas
dormir tranquillement
Je suis enhardi et je vous dis
que tu as des yeux comme des olives
non, cousin, que je
Je pars avec le soleil et pour mes morts que tu ne te réveilles pas avec moi
Je veux qu'il reste et monte sur le toit
avec un oeil ouvert et l'autre fermé
pour voir si nous tombons
mes peines et moi dans un terrain vague
et je fais face comme je peux,
giñao, avec les mains moites
dès que j'ai dit "je t'aime"
Je ronflais déjà, je rêvais encore
Je ne veux pas de ton amour temporaire
ton flux de fiel,
ton envie de perdre
Bien que je sache que si tu pars, je resterai dans rien
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas me faire avoir, pas aujourd'hui
Je ne veux pas de ton amour temporaire
ton flux de fiel,
ton envie de perdre
Bien que je sache que si tu pars, je resterai dans rien
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas me faire avoir
Parce que je sais que le jour et le soleil me guettent pour me baiser
à la tête d'un chien et dis-moi
Qu'est ce que tu vas faire
Avec tes poèmes de merde, sans son odeur, sans sa peau ?
Parce que je sais que le jour et le soleil me guettent pour me baiser
à la tête d'un chien et dis-moi
Qu'est ce que tu vas faire
Avec tes poèmes de merde, sans son odeur, sans sa peau ?
Je vais commander
les mamelles de la lune et dès que je me réveille,
Je dose le soleil, le soleil, le sol avec une pelle et une pioche
Je vais commander
les mamelles de la lune et dès que je me réveille,
Je dose le soleil, le soleil, le sol avec une pelle et une pioche
Je vais commander
les mamelles de la lune et dès que je me réveille,
Je dose le soleil avec une pelle et une pioche.
Marea • 2007
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea, El Drogas • 2001
Marea • 2019
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes