
Voici les paroles de la chanson : Mojama , artiste : Marea Avec traduction
Texte original avec traduction
Marea
No corrais tanto, la estn peinando
Y por favor no la molesten,
Que despus todas sus pestes pago yo,
— que no seas tan macarra, que te bajes de la parra
Y anda, estate a lo que estamos que solo estamos los dos,
Mirada a duelo, menea el pelo y un temblor deja chorreando
Sbanas, colcha, somier, alma y colchn,
No me dejes que te quiera,
Que yo por querer quisiera estar pa siempre a tu vera,
Que lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Tu odio y el mo estn metiendo en un rincn,
-qu ha sucedido?
— ha sido cupido que est hecho un cabrn.
Vamos, dime que se pierden en mi tus acays verdes,
Aunque casi mejor no, porque lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Y el sol decrece y fallece entre los visillos del cuarto,
Porque tiene celitos de m, de cmo te quiero,
De cmo lo aparto,
Si el sueo es correr por un otoo deshojao,
Morir?, tal vez… mejor que vivir desolao,
Y la vida sigue, yo escribo coplillas de amor
Que le impidan al alma deciros que no, mientras salga…
…serrn del corazn
Ne cours pas trop, ils la peignent
Et s'il vous plaît ne la dérangez pas,
Qu'après tous ses fléaux je paie,
- ne sois pas si dur à cuire, descends de la vigne
Et allez, sois ce que nous sommes parce que c'est juste nous deux,
Un regard de deuil, elle secoue ses cheveux et un tremblement la laisse dégoulinante
Draps, dessus de lit, sommier, âme et matelas,
Ne me laisse pas t'aimer
Que je veux être toujours à tes côtés,
Je l'ai...
Plus noir que la craie, plus dur que le flic,
Plus rigide qu'une planche, mon cœur devient...
Chaque fois que tu dis non
Ta haine et la mienne s'enlisent,
-que s'est-il passé?
— C'était Cupidon qui est un bâtard.
Allez, dis-moi ce que tes acays verts se perdent en moi,
Même si c'est presque mieux de ne pas le faire, parce que je l'ai...
Plus noir que la craie, plus dur que le flic,
Plus rigide qu'une planche, mon cœur devient...
Chaque fois que tu dis non
Et le soleil décline et meurt entre les rideaux de la chambre,
Parce qu'il est jaloux de moi, de la façon dont je t'aime,
De la façon dont je le sépare,
Si le rêve est de traverser un automne sans feuilles,
Mourir ?, peut-être... mieux que vivre désolé,
Et la vie continue, j'écris des distiques d'amour
Qu'ils empêchent l'âme de vous dire non, pendant qu'elle sort...
… scié avec le cœur
Marea • 2007
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea, El Drogas • 2001
Marea • 2019
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes