Полем,полем - Михайло Поплавський

Босоніж йду ранковим полем,

На зорі усміхнусь світанню!

Затремтить щось у серці болем,

Наче в перше моє кохання.

Приспів:

Полем, полем!

Йди, моє кохання,

Волошковим, йди за небокрай.

Полем, полем!

Йди, моє кохання,

Волошковим, йди за небокрай.

Назбирай кольорових квітів,

Прикрашай своє волосся.

Стрічки в коси вплітає вітер

Ти не бійся, що прийде осінь.

Приспів (2)

Ой, полем-полем!

Ой, полем-полем!

Приспів (2)

Ой, полем-полем!

Ой, полем-полем!

Je marche pieds nus dans le champ du matin,

A l'aube je sourirai à l'aube !

Quelque chose dans mon cœur tremblera de douleur,

Comme dans mon premier amour.

Refrain:

Champ, champ !

Va, mon amour,

Volochkov, suivez le ciel.

Champ, champ !

Va, mon amour,

Volochkov, suivez le ciel.

Collectionnez des fleurs colorées,

Décorez vos cheveux.

Les rubans sont tissés dans les tresses par le vent

N'ayez pas peur que l'automne vienne.

Chœur (2)

Oh, champ-champ !

Oh, champ-champ !

Chœur (2)

Oh, champ-champ !

Oh, champ-champ !