
Voici les paroles de la chanson : El Regreso , artiste : Nach Avec traduction
Texte original avec traduction
Nach
Tardé en volver, me entretuve buscándome la vida, deambulé
Anduve de nube en nube, estuve de hotel en hotel
El amor de la pluma obtuve por haberle sido fiel
Tuve millones de rimas agarradas a mi piel
Decían: «no te soltaremos hasta estar en el papel»
¿Sabéis quién soy, hijos de dama de burdel?
¿Me seguís viendo?
Sabéis que sigo siendo aquel
He vuelto más maduro y más abstracto, más exacto y con más tacto
Dejando a MCs en el acto estupefactos (Ipso-facto)
Hoy he vuelto con lo puesto, de nuevo en tu parque aparco
Pongo la flecha en mi arco y en tu piel mi rap te marco (Por supuesto)
Hoy he vuelto dando el resto con más textos
Darme un micro abierto, soy especialista en esto
Hoy me muestro con un nuevo manifiesto
(En guardia, atento) Falsos no respetan esto
Estoy aquí para que claves en mí tu dedo índice
A hacerte entrar en trance y convertirte así en mi cómplice
Inalterable como el gesto de una esfinge
Lince sin límite que os vigila vía satélite
Sigo en busca de mis diosas y mis musas
Haciendo Poesía Difusa para las masas confusas
He vuelto, (¿Cómo no?) se me exige y no hay excusas
Tengo la rima implacable, calambre de mil medusas
Estoy aquí por ti, que sin mí te falta el aire
He vuelto para que bailes rap de Pitbulls y Rottweilers
Para B-boys con capuchas como frailes (¿No lo ves?)
He vuelto para que palies tu sed lírica (¿Qué crees?)
Dispuesto a acabar con tus defensas como el tétanos
Surcando océanos con la solidez del ébano
¿Quieres coger mi rap?
Pues si hace falta róbalo
Como un trofeo elévalo, como el oro consérvalo
He vuelto para haceros disfrutar y echar confeti
A desterrar al Serengueti a MCs que buscan competi
Aquí para dejar enorme huella como el Yeti
Es mi Expediente X, mi Spanish History X
¿Qué?
He vuelto
J'ai mis du temps à revenir, je me suis amusé à chercher la vie, j'ai erré
J'allais de nuage en nuage, j'étais d'hôtel en hôtel
L'amour du stylo que j'ai eu pour y être fidèle
J'avais des millions de rimes accrochées à ma peau
Ils ont dit: "nous ne te laisserons pas partir tant que nous ne serons pas sur papier"
Savez-vous qui je suis, fils d'une femme de bordel ?
me vois-tu encore ?
Tu sais que je suis toujours celui
Je suis devenu plus mature et plus abstrait, plus précis et plus discret
Laissant les MC dans l'acte abasourdis (Ipso-facto)
Aujourd'hui je suis revenu avec ce que je portais, encore dans ton parc je me gare
J'ai mis la flèche à mon arc et mon rap te marque sur ta peau (bien sûr)
Aujourd'hui, je suis revenu donner le reste avec plus de textes
Donnez-moi un micro ouvert, je suis un spécialiste dans ce domaine
Aujourd'hui je me montre avec un nouveau manifeste
(Sur ses gardes, attentif) Les fakes ne respectent pas ça
Je suis là pour que tu colles ton index en moi
Te faire entrer en transe et devenir ainsi mon complice
Inaltérable comme le geste d'un sphinx
Lynx illimité qui veille sur vous via satellite
Je cherche toujours mes déesses et mes muses
Faire de la poésie floue pour les masses confuses
Je suis revenu, (comment pas ?) je suis requis et il n'y a pas d'excuses
J'ai la rime implacable, crampe de mille méduses
Je suis là pour toi, sans moi tu manques d'air
Je suis de retour pour que tu danses rap Pitbulls et Rottweilers
Pour les B-boys avec des cagoules comme des frères (Tu ne vois pas ?)
Je suis revenu pour que tu puisses étancher ta soif lyrique (Qu'en penses-tu ?)
Prêt à tuer vos défenses comme le tétanos
Naviguer sur les océans avec la solidité de l'ébène
Voulez-vous attraper mon rap?
Eh bien, si nécessaire, volez-le
Comme un trophée le soulever, comme l'or le garder
Je suis revenu te faire profiter et jeter des confettis
A bannir aux MCs du Serengeti qui cherchent la concurrence
Ici pour faire une énorme marque comme le Yeti
C'est mes fichiers X, mon histoire espagnole X
Quoi?
Je suis revenu
Nach • 2008
Nach • 2015
Nach, Shuga Wuga • 2012
Nach • 2010
Nach, Ismael Serrano • 2010
Nach, KASE.O • 2018
Nach, Tron Dosh • 2015
Nach • 2010
Nach • 2016
Nach • 2008
Nach • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes