Promise - Nu Flavor, Steve McDonald

Through the storm and the rain

Through the joy and through the pain

I promise to love you, 'til the end of time

And I want you to promise, that you’ll always be mine

Promise to love you, stay by your side

Place no one above you, you will always be mine

I’ll never hurt you, I’ll never lie

Promise to protect you, always stay by your side

Baby baby, can’t you see

That from the first tiem I saw you, I"m in love

And now I’ve got to let you know how I feel

And now it’s time to let you know that you are

More than I ever dreamed for

Someone that I can adore

You have me feeling feelings I’ve never felt before

So won’t you give me a sign

To know that soon you’ll be mine

I’ll give you my heart, my soul, my love

Promise to love you, stay by your side

Place no one above you, you will always be mine

I’ll never hurt you, I’ll never lie

Promise to protect you, always stay by your side

Baby baby talk to me

Girl you gotta let me know how you feel

'Cause all of this love I have inside is for real

And now the time has come to let you know that…

I make this promise to you

My heart will always be true

And I will give all my love and devotion to you

When all is sad and done

Two hearts are better than one

Deep in my heart I’m…

Hoping that you’re feeling it too

Promise to love you, stay by your side

Place no one above you, you will always be mine

I’ll never hurt you, I’ll never lie

Promise to protect you, always stay by your side

I promise I’ll be there for you

I swear my love will always be true

I will stay right by your side

Forever till the end of time

Promise to love you, stay by your side

Place no one above you, you will always be mine

I’ll never hurt you, I’ll never lie

Promise to protect you, always stay by your side

A travers la tempête et la pluie

A travers la joie et à travers la douleur

Je promets de t'aimer jusqu'à la fin des temps

Et je veux que tu me promettes que tu seras toujours à moi

Promesse de t'aimer, de rester à tes côtés

Ne place personne au-dessus de toi, tu seras toujours à moi

Je ne te ferai jamais de mal, je ne mentirai jamais

Promettez de vous protéger, restez toujours à vos côtés

Bébé bébé, ne vois-tu pas

Que depuis la première fois que je t'ai vu, je suis amoureux

Et maintenant je dois te faire savoir ce que je ressens

Il est maintenant temps de vous faire savoir que vous êtes

Plus que je n'ai jamais rêvé

Quelqu'un que je peux adorer

Tu me fais ressentir des sentiments que je n'ai jamais ressentis auparavant

Alors ne veux-tu pas me faire un signe

Savoir que bientôt tu seras à moi

Je te donnerai mon cœur, mon âme, mon amour

Promesse de t'aimer, de rester à tes côtés

Ne place personne au-dessus de toi, tu seras toujours à moi

Je ne te ferai jamais de mal, je ne mentirai jamais

Promettez de vous protéger, restez toujours à vos côtés

Bébé bébé parle-moi

Chérie, tu dois me faire savoir ce que tu ressens

Parce que tout cet amour que j'ai à l'intérieur est réel

Et maintenant, le moment est venu de vous faire savoir que…

Je te fais cette promesse

Mon cœur sera toujours vrai

Et je te donnerai tout mon amour et mon dévouement

Quand tout est triste et fini

Deux coeurs valent mieux qu'un

Au fond de mon cœur, je suis…

En espérant que vous le ressentiez aussi

Promesse de t'aimer, de rester à tes côtés

Ne place personne au-dessus de toi, tu seras toujours à moi

Je ne te ferai jamais de mal, je ne mentirai jamais

Promettez de vous protéger, restez toujours à vos côtés

Je promets que je serai là pour toi

Je jure que mon amour sera toujours vrai

Je resterai à tes côtés

Pour toujours jusqu'à la fin des temps

Promesse de t'aimer, de rester à tes côtés

Ne place personne au-dessus de toi, tu seras toujours à moi

Je ne te ferai jamais de mal, je ne mentirai jamais

Promettez de vous protéger, restez toujours à vos côtés